Was heißt »ge­wal­tig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv ge­wal­tig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • mäktig
  • väldig
  • enorm

Synonyme

aber­wit­zig:
vanvettig
au­ßer­or­dent­lich:
extraordinär
utomordentlig
be­deu­tend:
betydande
bom­bas­tisch:
bombastisk
er­heb­lich:
avsevärd
betydande
ex­or­bi­tant:
exorbitant
orimlig
ex­t­rem:
extrem
ful­mi­nant:
fulminant
gi­gan­tisch:
gigantisk
groß:
stor
im­mens:
ofantlig
ko­los­sal:
kolossal
krass:
extrem
fullständig
krass
mör­de­risch:
mördande
mordisk
mons­t­rös:
monstruös
mo­nu­men­tal:
monumental
pom­pös:
pampig
pompös
rie­sen­groß:
bautastor
jättestor
rie­sen­haft:
jättelik
rie­sig:
jättelik
stark:
stark
ti­ta­nisch:
titanisk
üp­pig:
fyllig
un­er­mess­lich:
ofantlig
omätlig

Sinnverwandte Wörter

ein­fluss­reich:
inflytelserik
or­dent­lich:
ordentlig
prydlig
rich­tig:
rätt
riktig

Schwedische Beispielsätze

En ynklig gnista kan bilda en mäktig flamma.

Untergeordnete Begriffe

Ge­wal­tig übersetzt in weiteren Sprachen: