Was heißt »gegenwärtig« auf Französisch?

Das Adjektiv »gegenwärtig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Lange Haare sind gegenwärtig aus der Mode.: Les cheveux longs sont démodés.; Les cheveux longs sont actuellement passés de mode.
Die fragliche Person hält sich gegenwärtig in Amerika auf.: La personne en question séjourne en Amérique à l'heure actuelle.
Was geschieht gegenwärtig in Polen?: Que se passe-t-il à l'heure actuelle en Pologne ?
Die Regenwälder sind gegenwärtig dabei, zu verschwinden.: Les forêts pluviales sont actuellement en voie de disparition.

Je suis satisfaite de mon salaire actuel.
Notre prix est bien plus élevé que le prix actuel du marché.
Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes.
Je suis satisfait de mon revenu actuel.
Le déséquilibre actuel de l'offre et de la demande ne doit pas être considéré comme un phénomène cyclique, mais comme un effet du changement structurel du côté de la demande.
S'il y a au monde une chose plus effrayante que l'éternité, c'est le développement actuel de mon mémoire.
Le monde actuel doit son confort au pétrole.
Silvio Berlusconi est un politicien italien, le premier ministre actuel d'Italie et un entrepreneur à succès.
Il est satisfait de son salaire actuel.
Il défie le gouvernement actuel qui n'est pas moins oppressif que le précédent.
Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
L'anglais est une langue très importante dans le monde actuel.