Was heißt »augenblicklich« auf Französisch?

Das Adjektiv »augenblicklich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

So ein Vorschlag würde nur augenblicklich abgelehnt.: Une proposition pareille ne serait que rejetée aussitôt.
Ich befehle dir, dich augenblicklich zu entfernen!: Je t'ordonne de partir immédiatement.; Je vous ordonne de partir immédiatement.
Höre augenblicklich damit auf!: Arrête immédiatement !
Der Junge hatte den Teller augenblicklich geleert.: Le garçon avait vidé son assiette en un clin d'œil.
Das stach mir natürlich augenblicklich ins Auge.: Ça m'a évidemment immédiatement frappé l'œil.
Ich muss dich augenblicklich sehen.: J'ai besoin de te voir dans l'instant.

aktuell:: actuel; actuellement
alsbald:: aussitôt (aussitôt (après)); sitôt (sitôt (après))
derzeitig:: actuel; actuelle
direkt:: direct; directement
fristlos:: sans préavis
gegenwärtig:: actuel
gerade:: droit
geradewegs:: directement
heutig:: d’aujourd’hui
instantan:: instantané
jetzig:: actuel
jetzt:: maintenant
momentan:: actuellement; en ce moment; pour le moment
nunmehrig:: actuel
postwendend:: par retour de courrier
prompt:: prompt
ruckartig:: saccadé
schleunigst:: au plus tôt; au plus vite; dès que possible; rapidissime
schnurstracks:: aussitôt; directement; en droite ligne; illico; immédiatement; sur-le-champs; tout droit
sofort:: immédiatement; sur le champ; tout de suite
sofortig:: immédiat
sogleich:: aussitôt; immédiatement; là-dessus; sans délai; sur ce; tout de suite
umgehend:: immédiat
unmittelbar:: immédiat
unverzüglich:: aussitôt; immédiat; immédiatement; prompt; sans délai; sur-le-champ; tout de suite