fungieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fʊŋˈɡiːʁən ]

Silbentrennung

fungieren

Definition bzw. Bedeutung

Wirken (als), sich betätigen (als), (als etwas) dienen.

Begriffsursprung

Von lateinisch fungi „verwalten, verrichten, vollbringen“

Konjugation

  • Präsens: fungiere, du fungierst, er/sie/es fun­giert
  • Präteritum: ich fun­gier­te
  • Konjunktiv II: ich fun­gier­te
  • Imperativ: fungier/​fungiere! (Einzahl), fun­giert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: fun­giert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für fun­gie­ren (Synonyme)

dienen (als / zu):
beim Militär arbeiten
eine bestimmte Verwendung finden
herhalten müssen (als) (abwertend)
(den) Namen haben
(den) Namen tragen
(der) Name ist
(der) Name lautet
(die) Bezeichnung (…) tragen
(sich jemanden) als etwas vorstellen müssen (lit.) (geh.)
angesprochen werden (können) als
(sich) bezeichnen (als):
eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein
in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen
bezeichnet werden als
darstellen:
die Rolle von jemandem, etwas spielen
einen chemischen Stoff synthetisieren
figurieren (als):
als Person (Figur) mit einer bestimmten Rolle auftreten
mit Ausschmückungen (Figuren) versehen
firmieren (unter):
einen bestimmten Firmennamen benutzen und mit diesem unterzeichnen
genannt werden
heißen:
einen bestimmten Sinn haben
es heißt: es gilt
man nennt (ihn)
(sich) nennen:
als etwas bezeichnen
eine Person oder ein Ding mit Namen erwähnen
(sich) schimpfen (ugs.):
(einer anderen Person) seinen Ärger kundtun
jemanden, sich oder etwas auf eine bestimmte Weise benennen

Weitere mögliche Alternativen für fun­gie­ren

amtieren:
die Aufgaben seines Amtes (auf eine bestimmte Weise) wahrnehmen, seiner Amtstätigkeit (auf eine bestimmte Weise) nachgehen; nicht immer eindeutig von abgrenzbar * übertragen auf eine berufliche oder andere Funktion, ohne Bezug zu einem Amt
ein Amt innehaben, im Amt sein; als etwas amtieren: als etwas amtlich tätig sein, in diesem Amt dienen
ausüben:
einer Tätigkeit nachgehen
etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen
etwas verrichten
wirken:
eine Wirkung entfalten
einen Eindruck erwecken

Beispielsätze

  • Er fungierte im alten China als Berater des Kaisers.

  • Die Hypothese, dass es eine Software gibt, die als Gewissen fungieren kann, kann völlig ausgeschlossen werden.

  • Ich werde als Ihr Leibwächter fungieren.

  • Das Kompetenzzentrum fungiert als Treffpunkt von Problemen und Lösungen.

  • Ich fungierte als Dolmetscher bei der Sitzung.

  • Ich fungierte als Simultandolmetscher.

  • Das Klosettbecken fungiert auch als Bidet.

  • Dieser massive Tisch fungiert als Schreibtisch.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber wir sind zuversichtlich, dass dies 2024 geschieht“, sagt Jonas Knoop, der als Projektsprecher für den Rhein-Main-Link fungiert.

  • Ab 2018 fungierte sie als Stellvertreterin der Bezirkshauptfrau Birgit Wagner.

  • Als Heizsystem fungiert eine Wärmepumpe mit Tiefenbohrungen.

  • Als Backup fungierte ein 18-Jähriger, dessen Namen man eher mit Sägemehl statt Eis verbindet: Remo Käser.

  • Ab 1. Juli wird als Leiter des Nachwuchsleistungszentrums (NLZ) des TSV 1860 München fungieren.

  • Als Display fungiert hier das eigene Smartphone.

  • Als Einpeitscher fungiert in Dortmund Gerhard Schröder, der eine 15-minütige Ansprache halten soll.

  • Aktuell gäbe es für diesen Bereich noch zu viele technische Schwachstellen, um als Treiber zu fungieren, glaubt Spinger.

  • Für einigen Wirbel sorgte der Brasilianer Hulk, der eigentlich als "Losfee" fungieren sollte.

  • Abgesehen von der Bewältigung der Steuermittel fungiert das Skatteverket auch als Einwohnermeldeamt und stellt zudem Personalausweise aus.

  • Als Außenminister fungiert wieder Frank-Walter Steinmeier, der diesen Posten bereits von 2005 bis 2009 bekleidete.

  • Während der Sozialarbeiter an den ersten vier Festivals als einer der Organisatoren fungierte, hat er nun die Seiten gewechselt.

  • Ab 1. Juni fungiert der Landkreis vorübergehend als Betreiber.

  • Sechs Bundesligaspielerinnen fungieren als "Glücksfeen".

  • Der ehemalige niederländische Bondscoach wird in Alkmaar bis zum Saisonende als Interimstrainer fungieren.

  • Als Kassenwart fungierte Jürgen Trüller und Sportleiter wurde Jürgen Anders.

  • Schachner fungiert auch als sportlicher Leiter der Austria Kärnten und hat in dieser Funktion etliche organisatorische Aufgaben.

  • Dieser hat im Dezember 2004 seine Arbeit aufgenommen und fungiert seitdem als Sprachwächter.

  • Er fungiert als Manager des Spaniers in Personalunion, und die Verquickung der Interessen ist prekär.

  • Letzterer fungiert indes lediglich als Vorstandsassistent, so dass sich vor allem Jäggi angesprochen fühlen muss.

Häufige Wortkombinationen

  • fungieren als

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf fun­gie­ren?

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb fun­gie­ren be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × F, 1 × G, 1 × I, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × F, 1 × G, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von fun­gie­ren lautet: EEFGINNRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Unna
  3. Nürn­berg
  4. Gos­lar
  5. Ingel­heim
  6. Essen
  7. Ros­tock
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Ulrich
  3. Nord­pol
  4. Gus­tav
  5. Ida
  6. Emil
  7. Richard
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Uni­form
  3. Novem­ber
  4. Golf
  5. India
  6. Echo
  7. Romeo
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

fungieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort fun­gie­ren ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bau­denk­mal:
ein Bauwerk, das als Denkmal (für frühere Baukunst) fungiert
En­gel:
(zumeist mit Flügeln gedachtes) überirdisches Wesen, das als Bote Gottes fungiert
Kre­dit­ge­nos­sen­schaft:
Genossenschaft, die als Kreditinstitut fungiert
Mont­ser­rat:
wuchtiges, fast isoliertes Bergmassiv aus Nagelfluh und Kalkkonglomeraten nordwestlich von Barcelona in Katalonien, Spanien, von ca. 10 Kilometern Länge und 5 Kilometern Breite, auf dem sich eine alte, berühmte Benediktinerabtei gleichen Namens befindet, die als bedeutender Wallfahrtsort fungiert
Quan­ten­spei­cher:
Speichermedium zum Speichern von Daten, das auf der Quantentheorie/Quantenphysik beruht; als kleinste Speichereinheit fungieren statt 1/elektrische Spannung und 0/keine Spannung Q-Bits und deren Quantenzustände
Rei­ter:
überstehender Abschnitt in grafischen Benutzeroberflächen, der wie fungiert
Spiel­ge­fähr­te:
Spielpartner wie Mensch, Tier, Puppe oder Stofftier, die beim Spielen begleiten, als Mitspieler und Impulsgeber fungieren
Tar­zan­spiel:
Spiel, bei dem die Kunstfigur Tarzan als Spielimpuls und Ideenspender fungiert; Abenteuerspiel, bei dem geklettert, gehangelt, in die Rolle von Tieren geschlüpft oder mit urweltlichen Geräuschen agiert wird
Trä­ger­vi­rus:
Krankheitserreger vom Typ Virus, der selbst keine Krankheit mehr erregen kann, weil er genetisch verändert wurde und nun als Transportmittel fungiert, das ein Genpartikel in die Körperzelle des geimpften Individuums einschleust
Zen­sor:
römisches Amt, das für Volks- und Vermögenszählung (Zensus) zuständig war sowie als Sittenwächter fungierte
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: fungieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: fungieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10606988, 3234012, 1866406, 1854212, 1839282, 1791034 & 1719744. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. faz.net, 21.06.2023
  3. bvz.at, 13.10.2022
  4. sn.at, 08.10.2021
  5. bernerzeitung.ch, 04.12.2020
  6. augsburger-allgemeine.de, 25.04.2019
  7. pcwelt.de, 28.02.2018
  8. n-tv.de, 23.06.2017
  9. pcgames.de, 21.08.2016
  10. kicker.de, 25.07.2015
  11. sverigesradio.se, 25.10.2014
  12. feedsportal.com, 15.12.2013
  13. berneroberlaender.ch, 13.07.2012
  14. n-tv.de, 24.05.2011
  15. dnn-online.de, 21.04.2010
  16. handelsblatt.com, 06.12.2009
  17. giessener-allgemeine.de, 11.11.2008
  18. kurier.at, 05.12.2007
  19. n-tv.de, 22.07.2006
  20. welt.de, 25.04.2005
  21. fr-aktuell.de, 17.05.2004
  22. spiegel.de, 28.03.2003
  23. heute.t-online.de, 13.04.2002
  24. DIE WELT 2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. TAZ 1997
  28. Die Zeit 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995