Was heißt »fallen« auf Rumänisch?

Das Verb »fallen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Unsere Nachbarn gefallen uns nicht und wir gefallen ihnen nicht.: Noi nu-i plăcem pe vecinii noștri, iar ei nu ne plac pe noi de asemenea.
Ich habe Angst zu fallen.: Mi-e teamă să cad.
Deine Brille ist auf den Boden gefallen.: Ți-au căzut ochelarii pe podea.
Nun ist bei mir der Groschen gefallen.: Acum mi-a picat fisa.
Plötzlich fiel die Tür mit einem lauten Geräusch zu.: Dintr-odată, ușa s-a închis cu un zgomot puternic.
Mir hat es nicht gefallen.: Nu mi-a plăcut.
Maria gefallen Liebeskomödien.: Lui Mary îi plac comedii romantice.
Ihr Vortrag hat mir gefallen.: Discursul dumneavoastră mi-a plăcut.
Es wird dir gefallen.: O să-ți placă.