Was heißt »ewig« auf Polnisch?

Das Adjektiv ewig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen.: Potrzebna wieczność, żeby wszystko wytłumaczyć.
Das wird ewig dauern.: To zajmie wieczność.; To będzie trwało wieczność.
Echte Freundschaften halten ewig.: Prawdziwe przyjaźnie są wieczne.
Ich halte ihn für dumm, weil er ewig braucht, um zu verstehen.: Uważam go za głupiego, ponieważ potrzebuje wieczności, żeby coś zrozumieć.
Wir kennen uns schon ewig.: Znamy się od zawsze.