Was heißt »hoffnungslos« auf Polnisch?

Das Adjektiv »hoffnungslos« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

arm:: biedny
außergewöhnlich:: nadzwyczajny
außerordentlich:: nadzwyczajny; szczególny
aussichtslos:: bezcelowy; bezsensowny
ausweglos:: beznadziejnie; bezwyjściowo; bezwyjściowy
beängstigend:: niepokojąco; niepokojący; przerażająco; przerażający; strasznie; straszny
bedauernswert:: biedny
bitter:: gorzki
chancenlos:: bez szans
ewig:: na wieki; wieczny
ganz:: cały
pessimistisch:: pesymistyczny
schrecklich:: straszny
sündhaft:: grzeszny
tief:: głęboki
völlig:: absolutny; całkowicie; zupełnie
voll:: pełny
zutiefst:: bardzo; głęboko