ewig
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
einen langen Zeitraum betreffend
endlos, zeitlich unbegrenzt
sich ständig wiederholend
Begriffsursprung
Vom Althochdeutschen ēwe und bedeutete ursprünglich „Lebenszeit“ (vergleiche Ewigkeit).
Steigerung (Komparation)
- ewig (Positiv)
- ewiger (Komparativ)
- am ewigsten (Superlativ)
Anderes Wort für ewig (Synonyme)
- andauernd (ugs.):
- die ganze Zeit über, immer wieder
- immerfort:
- ohne Unterbrechung
- pausenlos:
- abwertend, häufig, in kurzen Abständen auftretend, immer wieder
- ohne Unterbrechung, andauernd
- permanent:
- bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen
- ständig:
- immer während, oder mindestens über einen langen Zeitraum hinweg
- sich immer wiederholend, ununterbrochen
- (eine) ziemliche Zeit (ugs.)
- (eine) ziemliche Zeitlang (ugs.)
- (schon) eine Weile (ugs.)
- (schon) seit Jahren
- (schon) seit Jahrzehnten
- (schon) seit langen Jahren
- (schon) seit Monaten
- (schon) seit Wochen
- (seit) ewig und drei Tage(n) (ugs.)
- bereits lange
- eine ganze Weile (ugs.)
- eine Zeitlang
- ewig lange
- geraume Zeit
- längere Zeit
- lange (Hauptform):
- über einen großen Zeitraum hinweg
- lange Jahre
- lange schon (geh.)
- lange Zeit
- schon eine (halbe) Ewigkeit (ugs.)
- schon eine ganze Zeit (ugs.)
- schon längst
- schon lange
- seit einer Ewigkeit (fig.)
- seit einer ganzen Weile
- seit einiger Zeit
- seit ewigen Jahren
- seit ewigen Zeiten (ugs.)
- seit Ewigkeiten
- seit geraumer Zeit
- seit Längerem
- seit längerer Zeit
- seit Langem
- seit vielen Jahren
- auf ewig (geh.)
- bis du schwarz wirst (ugs., fig.)
- dauerhaft:
- lange anhaltend; auf Dauer
- ewiglich (dichterisch)
- für immer:
- so, dass es niemals endet
- immerwährend:
- zu allen Zeiten gültig
- in alle Ewigkeit (geh.)
- in Ewigkeit (geh.)
- nur noch (ugs.)
- perpetuell (selten):
- beständig, fortwährend
- perpetuierlich (selten)
- unauslöschbar
- unauslöschlich
- (ein) Die-Hard (engl., fig.)
- (…) vom Dienst
- aus Überzeugung
- ausgemacht
- eingefleischt:
- vollkommen von einer Lebensweise oder Einstellung überzeugt
- zur zweiten Natur geworden, nicht mehr änderbar
- hartgesotten:
- nicht zu beeindrucken, skrupellos, unempfänglich für Gefühle
- überzeugt
- unverbesserlich:
- durch nichts von seiner Haltung/Meinung abbringbar
- keine Aussicht auf Besserung/Heilung gewährend
- (es ist) immer wieder das Gleiche (ugs.)
- aber und abermals (geh., veraltet)
- am laufenden Meter (ugs.)
- ein(s) ums andere Mal (ugs.)
- immer und ewig (ugs.)
- immer wieder (Hauptform)
- immer wieder das gleiche Spiel (ugs.)
- immer wieder einmal
- immer wieder mal
- immer wiederkehrend
- in regelmäßigen Abständen
- Und täglich grüßt das Murmeltier. (Spruch)
- wieder und wieder
- wiederholt
- wiederholte Male
- zum wiederholten Male
- eine gefühlte Ewigkeit (ugs.)
- eine halbe Ewigkeit (fig.)
- endlos lange
- nicht in endlicher Zeit (fachspr.)
- sehr lange
- ziemlich lange
Sinnverwandte Wörter
- äonisch:
- auf Äonen bezogen, Äonen betreffend, auf sehr lange, nach menschlichem Ermessen unübersehbare Zeiträume bezogen
- die:
- bestimmter Artikel im Nominativ und Akkusativ Plural
- weiblicher bestimmter Artikel im Nominativ und Akkusativ Singular
- durchgehend
- fortwährend:
- (zur Unzufriedenheit oder Verwunderung des Sprechers) sich immer wiederholend, immer wieder auftretend, so dass es stört oder als unangenehm empfunden wird
- immer und ewig
- immerzu:
- immer wieder, ohne Unterlass
- nie:
- zu keiner Zeit, zu keinem Zeitpunkt
- unaufhörlich:
- ohne Unterbrechungen und kein Ende erahnen lassend
- unendlich:
- nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß
- so viele Elemente umfassend, dass ihre Anzahl nicht mehr mit einer natürlichen Zahl dargestellt werden kann
- unvergänglich
- Zeit:
- begrenzter Abschnitt innerhalb des Ablaufes von Zeiteinheiten
- bestimmter Moment im Ablauf von Zeiteinheiten
- zeitlos:
- nicht einer bestimmten Mode oder Epoche unterliegend
Gegenteil von ewig (Antonyme)
- einmalig:
- so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet
- von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend
- endlich:
- ein Ende habend
- kürzlich:
- vor kurzem, vor Kurzem, vor nicht langer Zeit
- vergänglich:
- nicht dauerhaft, nicht für immer
Redensarten & Redewendungen
- ewig und drei Tage
- immer und ewig
Beispielsätze
Ewig existiert Gott.
Uns ist das Ewige Leben versprochen.
Nacktbaden? Das habe ich ewig nicht gemacht, also los!
Ich habe den Typen sowas von satt, der nörgelt ewig an mir rum.
Nein, Thomas, bist du es wirklich? Wir haben uns ja ewig nicht gesehen! Wie gehts so, alter Kumpel?
Sie sind ewig in Liebe verbunden.
Ich habe keine Ahnung, das ist ewig her, dass ich sie gesehen habe. Vielleicht fünf Jahre, oder so.
Im Grunde habe ich mich ewig gefragt, ob der Fehler nicht bei mir lag.
Wie die Bäume sich Ruhe im ewig wehenden Winde ersehnen, so sehnt das Kind sich nach der Fürsorge seiner ewig abwesenden Eltern.
Was ewig ist, ist kreisförmig, und was kreisförmig ist, ist ewig.
Nichts dauert ewig.
Glück währt nicht ewig.
Der Saturn ist zwar der ewige Zweite im Sonnensystem, aber durch seine Ringe gehört er vielleicht zum Schönsten, was wir im ganzen Universum haben.
Arbeit, diese ewige Last, ohne die alle übrigen Lasten unerträglich würden.
Würdest du gerne ewig leben?
Wollen sie ewig im Amt bleiben?
Tom ist ein ewiger Junggeselle.
Nicht immer halten Freundschaften ewig.
Er ist ein ewiger Junggeselle.
Ich war ein Sklave des Volkes und nun befreie ich mich für das ewige Leben.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber das ist das ewige Wunschdenken, das man hat, auf dieser Welt, egal wo man lebt, denn das Problem existiert auch weltweit, leider.
Aber im Umfeld der Friedberger ist man die ewige Rechnerei satt, laut Karanfil wolle man lediglich »ein gutes Spiel abliefern.«
Aber dass sie ihm ein ewiges Leben sichern können, ist sehr unwahrscheinlich.
Aber irgendwann schien es, als wäre sie nur die ewige Kandidatin.
Aber auch Millionen auf dem Konto und ewiger Ruhm als Weltmeister schützen nicht vor Selbstzweifeln, Ängsten, Überforderungen.
Aber Putin wurde nun daran erinnert, dass niemand ewig an der Macht ist.
Aber die ewigen Armee-Stiefel des Frank Castle hat er an den Füßen.
Aber da die Deutschen den Krieg (zum Glück) verloren haben sind sie die ewigen Bösen.
Das ewige Leben als Ausweg aus der langsam Ewigkeitsmaße annehmenden Finanzkrise.
Aber das heißt doch nicht, dass wir uns auf ewig auf die SPD festlegen.
"Wir haben nicht ewig Zeit für die Verhandlungen", sagte der Minister der "FTD".
Aber niemand traut seinem Versprechen, der Politik ewig fern zu bleiben.
Niedeckens Band BAP merkte man an, dass es doch die ewig alten Gassenhauer sind, die das Publikum begehrt.
Er will nicht ewig am Spielfeldrand neben einer Holzbank stehen, von der die weiße Farbe abblättert.
Peres, Politurgestein, Friedensnobelpreisträger und ewiger Verlierer wichtiger Wahlen, ist endgültig zur tragischen Figur geworden.
Aber dies kann nicht der Grund sein, auf ewig Veränderungen bei den Öffnungszeiten blockieren zu wollen.
Man hat den ewig lächelnden Malvolio, den man offenbar für übergeschnappt hielt, in eine dunkle Kammer gesperrt.
Was an eben diesem Tango so unveränderlich ewig ist, fällt ihr schwer zu beschreiben.
Aber Claude ist, oder war es zumindest als Kind, auch ein Opfer des ewigen Suchens nach Liebe, nach Veränderung, die Picasso nie losließen.
Es gibt nicht viele, denen zum ewigen Thema Liebe so romantische, dennoch unpeinliche Texte gelingen.
Den ewigen Zweikampf in der Dressur entschied in Berlin Doppel-Europameisterin Isabell Werth für sich.
Die Unternehmen haben mit neuen Problemen zu tun, und die Gewerkschaft kämpft mit den ewig gleichen, uralten Keulen.
Vor genau 200 Jahren veröffentlichte ein Königsberger Professor seine kleine Schrift mit dem programmatischen Titel 'Der ewige Friede'.
Häufige Wortkombinationen
- mit Substantiv: ewige Jugend, ewiger Kreislauf, ewige Jagdgründe, ewiges Leben ewige Treue, ewige Verdammnis, ewige Wiederkehr
- mit Substantiv: ewige Rivalen, ewiger Verlierer
- mit Substantiv: ewiges Eis
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bulgarisch: вечен
- Dänisch: evig
- Englisch: eternal
- Finnisch: ikuinen
- Französisch: éternel
- Galicisch: eterno
- Georgisch:
- მარადი (maradi)
- მარადიული (maradiuli)
- მუდმივი (mudmiwi)
- Italienisch:
- eterno
- perenne
- perpetuo
- illimitato
- Katalanisch: etern
- Kroatisch:
- vječno
- zauvijek
- Kurmandschi: ebedî
- Latein: aeternus
- Neugriechisch: αιώνιος (eónios)
- Niederländisch: eeuwig
- Polnisch:
- wieczny
- na wieki
- Portugiesisch: eterno
- Rumänisch:
- veșnic
- etern
- Russisch: всегда
- Schwedisch:
- evig
- evinnerlig
- Spanisch: eterno
- Tschechisch: věčný
- Ungarisch:
- örökkévaló
- örökös
- örök
Wortaufbau
Das Isogramm ewig besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × G, 1 × I & 1 × W
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × G, 1 × W
Das Alphagramm von ewig lautet: EGIW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Wuppertal
- Ingelheim
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Wilhelm
- Ida
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- Whiskey
- India
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort ewig entspricht dem Sprachniveau A2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Gehenna:
- Strafort, an dem Menschen nach dem Tod ewig für ihre Sünden büßen müssen
- Hölle:
- in vielen Religionen der Ort, an dem Menschen nach dem Tod ewig für ihre Sünden büßen müssen
- immer während:
- ohne Ende, ewig
- Perpetuum mobile:
- fiktive Maschine, die einmal in Gang gesetzt, ohne Energiezufuhr ewig arbeitet
- Tautologie:
- Wiederholung gleichbedeutender Wörter derselben Wortart, zum Beispiel schon bereits, immer und ewig, Gangsterbande im Gegensatz zum Pleonasmus mit gleichbedeutenden Wörtern verschiedener Wortart
Buchtitel
- Das ewige Feuer
- Das ewige Licht von Notre-Dame
- Das ewige Versprechen
- Das Leben, ein ewiger Traum
- Der ewige Faschismus
- Der ewige Gärtner
- Der ewige Spießer
- Der ewige Westen
- Die ewige Suche des Menschen
- Die ewigen Toten
- Die Pionierin im ewigen Eis
- Ein ewiger Augenblick
- Ein Fluch so ewig und kalt
- Für immer und ewig du
- heute ewig
- Im ewigen Eis: Geschichte der Nordpol-Fahrten von dem ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart
- In ewiger Freundschaft
- In ewiger Schuld
- Jagd durchs ewige Eis
- Jeder Augenblick ist ewig
- Mit der Endurance ins ewige Eis
- Raptare…für ewig mein!
- Raus aus der ewigen Dauerkrise
- Rom – Auf geistlichen Wegen durch die ewige Stadt
- Schreiben für ewige Anfänger
- Und ewig schläft das Pubertier
- Wie lang ist ewig?
- Wir werden ewig leben
- Wollen wir ewig leben?
- Zum ewigen Frieden
Film- & Serientitel
- Auf ewig und einen Tag (Fernsehfilm, 2006)
- Auf immer und ewig (TV-Serie, 1995)
- Auf schlimmer und ewig (TV-Serie, 1995)
- Das ewige Leben (Film, 2015)
- Das ewige Lied (Fernsehfilm, 1997)
- Dass du ewig denkst an mich (Fernsehfilm, 2002)
- Der ewige Gärtner (Film, 2005)
- Der ewige Kanzler (Fernsehfilm, 1998)
- Die ewigen Momente der Maria Larsson (Film, 2008)
- Die jüdische Nase – ein ewiges Klischee (Film, 1993)
- Eine Liebe auf ewig (Fernsehfilm, 1999)
- Eternal Evil – Das ewige Böse (Film, 1985)
- Für dich soll's ewig Rosen geben (Film, 2017)
- Für immer und ewig (Film, 1990)
- Gefangen im ewigen Eis – Die Geschichte der Dr. Jerri Nielsen (Fernsehfilm, 2003)
- Hachiko – Wahre Freundschaft währt ewig (Film, 1987)
- Kambakkht Ishq – Drum prüfe wer sich ewig bindet (Film, 2009)
- Liebe bleibt ewig (Fernsehfilm, 2009)
- Love Eternal – Auf ewig Dein (Film, 2013)
- Monaco Franze – Der ewige Stenz (TV-Serie, 1983)
- Naruto – The Movie – Geheimmission im Land des ewigen Schnees (Film, 2004)
- Nur die Liebe hält ewig (Fernsehfilm, 1998)
- Perry Mason und die Formel ewiger Schönheit (Fernsehfilm, 1993)
- Professor Layton und die ewige Diva (Film, 2009)
- Survivor – Das Grauen aus dem ewigen Eis (Fernsehfilm, 1999)
- Target – Die Zone ewiger Jugend (Film, 2011)
- The Damned United – Der ewige Gegner (Film, 2009)
- Transfer – Der Traum vom ewigen Leben (Film, 2010)
- Und ewig schleichen die Erben (Film, 1993)
- Vaterliebe hält ewig (Fernsehfilm, 1999)