Was heißt »erwarten« auf Polnisch?

Das Verb erwarten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Das habe ich erwartet!: Spodziewałem się tego!
Ich erwarte nichts von dir.: Niczego od ciebie nie oczekuję.
Wir erwarten viel von ihm.: Wiele od niego oczekujemy.
Ich habe dich um 11 Uhr vormittags erwartet.: Czekałem na pana o 11:00.
Du erwartest zu viel von ihr.: Zbyt wiele oczekujesz od niej.
Ich erwarte nicht, dass sie meine Ansicht unterstützen.: Nie oczekuję, że oni poprą moje zdanie.
Ich hatte nicht erwartet, dass du hier auftauchen würdest.: Nie oczekuję, że się tutaj pojawisz.
Ich habe dich erwartet.: Spodziewałem się ciebie.
Das hab ich erwartet.: Spodziewałem się tego.
Was habt ihr denn erwartet?: Czego się spodziewaliście?
Du bist die letzte Person, welche ich erwartete, hier zu sehen.: Jesteś ostatnią osobą, którą spodziewałem się tu zobaczyć.
So früh habe ich dich nicht erwartet.: Nie spodziewałem się ciebie już tak wcześnie.
Sie erwarten dich.: Oczekują ciebie.; Oni spodziewają się ciebie.
Wen haben Sie erwartet?: Kogo się pan spodziewał?
Wen hast du erwartet?: Kogo się spodziewałeś?
Wen habt ihr erwartet?: Kogo się spodziewaliście?
Alles Gute passiert, wenn man es am wenigsten erwartet.: Wszystko co dobre przydarza się, gdy się oczekuje tego najmniej.

ausgehen:: gasnąć; wyczerpać (wyczerpać się); wyjść; zakładać
ausschauen:: wyglądać
bevorstehen:: czekać; nadchodzić; nadejść
blühen:: kwitnąć
denken:: myśleć
drohen:: grozić
entgegensehen:: wypatrywać
glauben:: wierzyć
rechnen:: rachować; wyliczać
vermuten:: domyślać (domyślać się); domyślić (domyślić się); podejrzewać; przypuścić; przypuszczać
voraussehen:: przewidywać; przewidzieći
warten:: czekać; poczekać