Was heißt »erwarten« auf Finnisch?

Das Verb erwarten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Ich werde dich in meinem Zimmer erwarten.: Odotan sinua huoneessani.
Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.: Häntä odotti kauhea kohtalo.
Als ich nach Hause kam, erwartete mich eine kleine Überraschung.: Tullessani kotiin minua odotti pieni yllätys.
Der Film war viel besser als erwartet.: Se elokuva oli paljon odotettua parempi.
Es ist zu erwarten.: Se on odotettavissa.
Was genau erwartest du von uns?: Mitä tarkkaan ottaen haluat meistä?
Ich kann es kaum erwarten, deine Stimme hören, Tom.: Pystyn tuskin odottamaan, että kuulen äänesi, Tom.
Wie viele Gäste erwartest du?: Montako vierasta odotatte?
Ich erwarte heute eine Kundin.: Odotan tänään asiakasta.; Minä odotan tänään asiakasta.