Was heißt »er­mit­teln« auf Italienisch?

Das Verb er­mit­teln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • indagare

Synonyme

ab­mes­sen:
dosare
misurare
ab­zir­keln:
misurare bene le proprie parole (L=E)
misurare col compasso (L=E)
auf­de­cken:
scoprire
auf­klä­ren:
chiarire
fare luce su
aus­lo­ten:
scandagliare
sondare
aus­wäh­len:
scegliere
be­rech­nen:
calcolare
ei­chen:
quercia
ent­de­cken:
scoprire
er­grün­den:
cercare di penetrare
sondare
er­he­ben:
alzare
elevare
innalzare
levare
sollevare
er­ken­nen:
individuare
er­kun­den:
esplorare
investigare
sondare
er­rech­nen:
calcolare
fest­stel­len:
constatare
individuare
ravvisare
rilevare
riscontrare
in­s­pi­zie­ren:
ispezionare
mes­sen:
misurare
nach­for­schen:
inquisire
investigare
scavare
prü­fen:
controllare
verificare
re­cher­chie­ren:
investigare
ricercare
rech­nen:
contare
sie­ben:
sette
son­die­ren:
sondare
tes­ten:
testare

Er­mit­teln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ermitteln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ermitteln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0