Was heißt »he­r­aus­fin­den« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wir haben herausgefunden, wo er wohnt.

Abbiamo scoperto dove vive.

Sie werden es früher oder später herausfinden.

Lo scopriranno prima o poi.

Wie haben Sie das herausgefunden?

Come l'ha scoperto?

Ich will herausfinden, wer er ist.

Voglio solo sapere chi è.

Später werden wir die Ergebnisse analysieren und herausfinden, was schief gelaufen ist, denn wir wollen in der Zukunft nicht dieselben Fehler wiederholen.

In seguito analizzeremo i risultati e scopriremo cosa è andato storto, perché non vogliamo ripetere gli stessi errori in futuro.

Wie hast du das herausgefunden?

Come l'hai scoperto?

Wie habt ihr das herausgefunden?

Come l'avete scoperto?

Synonyme

auf­klä­ren:

chiarire

fare luce su

aus­lo­ten:

scandagliare

sondare

be­gut­ach­ten:

periziare

durch­schau­en:

afferrare

capire

er­grün­den:

cercare di penetrare

sondare

er­ken­nen:

individuare

er­kun­den:

esplorare

investigare

sondare

er­mit­teln:

indagare

fest­stel­len:

constatare

individuare

ravvisare

rilevare

riscontrare

in­s­pi­zie­ren:

ispezionare

prü­fen:

controllare

verificare

son­die­ren:

sondare

tes­ten:

testare

un­ter­su­chen:

indagare

Italienische Beispielsätze