Was heißt »ent­spre­chend« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Was ist schwerer auszusprechen: das deutsche Wort „Eichhörnchen“ für einen Englisch- oder das entsprechende englische für einen Deutschsprachigen?

Что сложнее: англофонам произнести немецкое название белки или германофонам – английское?

Synonyme

ad­äquat:

адекватно

ähn­lich:

подобный

похожий

схожий

ana­log:

аналогичный

an­stän­dig:

благопристойный

порядочный

приличный

da­ge­gen:

против

eben­bür­tig:

равный

fair:

честный

ge­treu:

верный

преданный

gleich­ar­tig:

аналогичный

идентичный

однородный

laut:

громкий

or­dent­lich:

аккуратный

pa­r­al­lel:

параллельный

um­ge­kehrt:

обратный

ver­gleich­bar:

аналогичный

сопоставимый

сравнимый

сходный

wie:

как

Russische Beispielsätze

• Мы выбрали подходящий момент.

• Сейчас подходящий момент.

• Он подходящий человек для этой работы.