Was heißt »entkommen« auf Russisch?

Das Verb entkommen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Fahrer ist glücklicherweise dem Tod entkommen.: Водитель счастливым образом избежал смерти.
Schließlich entkam ich.: В конце концов, я удрал.
Seinem Schicksal ist noch niemand entkommen.: Никому ещё не удавалось убежать от судьбы.
Tom entkam der Gefahr.: Том избежал опасности.
Die Gefangenen entkommen!: Заключённые сбегают!
Wir hätten entkommen können.: Мы могли бы сбежать.
Tom half Mary, aus dem Gefängnis zu entkommen.: Том помог Мэри бежать из тюрьмы.
Tom entkam.: Том сбежал.
Man weiß nicht, warum sie entkommen ist.: Неизвестно, почему она сбежала.
Der Dieb entkam durchs Fenster.: Вор сбежал через окно.
Im deutschen Leipzig sind aus einem Zoo zwei Löwen entkommen.: В немецком Лейпциге из зоопарка сбежали два льва.
Die werden sie nicht entkommen lassen.: Они не дадут ей сбежать.
Niemand entkommt seinem Schicksal.: Никому не уйти от своей судьбы.
Er half ihm zu entkommen.: Он помог ему сбежать.
Er hat ihr geholfen zu entkommen.: Он помог ей сбежать.