Was heißt »flüch­ten« auf Russisch?

Das Verb »flüch­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • убежать
  • скрыться

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wir müssen flüchten.

Нам нужно спасаться бегством.

Die Einwohner flüchten aus der Stadt.

Жители бегут из города.

Tom flüchtete während des Krieges nach Kanada.

Во время войны Том бежал в Канаду.

Synonyme

ent­kom­men:
скрываться
flie­hen:
бежать
ver­schwin­den:
исчезать
пропадать
weg­lau­fen:
убегать

Sinnverwandte Wörter

ent­fer­nen:
удалять

Russische Beispielsätze

  • Том решил убежать из дома.

  • Я должна убежать.

  • Что заставило его покинуть свой дом и убежать посреди ночи?

Flüchten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: flüchten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: flüchten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2577446, 3429654, 9928254, 6851921, 6170284 & 2903682. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR