Was heißt »eng« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich bin ihm durch eine enge Freundschaft verbunden.

Eu me liguei a ele por meio de uma estreita amizade.

Und wo die Herzen weit sind, da ist auch das Haus nicht zu eng.

E a casa onde existem corações espaçosos jamais poderá ser considerada estreita.

Ich kaufte die Schuhe, aber sie waren mir zu eng.

Comprei os sapatos, mas estes ficaram apertados para mim.

Das Weinen ist ein sehr enger Nachbar der Freude.

O pranto é vizinho bem próximo da alegria.

Synonyme

bor­niert:

tacanho

fest:

sólido

ge­fähr­lich:

perigoso

knapp:

escasso

kurz­sich­tig:

míope

mas­siv:

maciço

nah:

próximo

recente

scharf:

afiado

picante

Antonyme

fremd:

estrangeiro

estranho

ge­räu­mig:

espaçoso

leicht:

leve

weit:

amplo

grande

vasto

Portugiesische Beispielsätze