Was heißt »eng« auf Finnisch?

Das Adjektiv eng lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • ahdas

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Dieser Kragen ist zu eng.

Tämä kaulus on liian ahdas.

Tom hat eine enge Beziehung zu Maria.

Tomilla on läheinen suhde Maryyn.

Ich betrachte Tom als engen Freund.

Pidän Tomia hyvänä ystävänäni.

Tom hat eine sehr enge Beziehung zu seiner Mutter.

Tomilla on erittäin läheinen suhde äitiinsä.

Synonyme

dicht:
tiheä
eng­stir­nig:
nurkkakuntainen
fest:
kiinteä
ge­fähr­lich:
vaarallinen
scharf:
terävä
tulinen
schmal:
kapea

Antonyme

fremd:
vieras
leicht:
kevyt
weit:
laaja

Eng übersetzt in weiteren Sprachen: