Was heißt »drei« auf Hebräisch?
Die Numerale »drei« (veraltet: drey) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Hebräisch übersetzen:
- שלושה (shəloshá)
Deutsch/Hebräische Beispielübersetzungen
Die drei Jahre vergingen wie drei Tage, wie ein Traum!
שלוש השנים חלפו להן כמו שלושה ימים, כמו חלום!
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
אחד, שניים, שלושה, ארבעה, חמישה, שישה, שבעה, שמונה, תשעה, עשרה.
Er hat drei Gläser Wasser getrunken.
הוא שתה שלוש כוסות מים.
Sie hat drei Brüder.
יש לה שלושה אחים.
Wir haben drei Hunde, einen weißen und zwei schwarze.
יש לנו שלושה כלבים, אחד לבן ושניים שחורים.
Mein Bruder ist zwei Jahre älter als ich, aber er ist drei Zentimeter kleiner.
אחי מבוגר ממני בשנתיים, אבל נמוך ממני בשלושה סנטימטר.
Es dauert noch drei Monate, bis unser Haus fertig ist.
יעברו עוד שלושה חודשים עד שהבית שלנו יהיה מוכן.
Ich habe drei Hunde: einer ist männlich, und die anderen sind weiblich.
יש לי שלושה כלבים: אחד זכר והיתר נקבות.
Die Lebensdauer solcher Batterien beträgt ungefähr drei Jahre.
אורך החיים של סוללות כאלה הוא בסביבות שלוש שנים.
Nachdem ich diesen blöden Ikea-Schrank hochgetragen habe, halte ich nun drei Schrauben in der Hand, ohne zu wissen, wohin mit denen.
אחרי שהצלחתי לסחוב את ארון האיקאה הארור למעלה, נותרתי עם שלושה ברגים ביד שאין לי מושג קלוש איפה לתקוע אותם.
Jetzt haben sie drei Kinder.
יש להם כעת שלושה ילדים.
Wir haben drei Kriege erlebt.
חווינו שלוש מלחמות.
Bilde einen Satz mit drei Verben!
חברי משפט עם שלושה פעלים.
Du sollst spätestens um halb drei hier sein.
עלייך להיות כאן בשתיים וחצי לכל המאוחר.
Tom hat drei Hunde.
לתום יש שלושה כלבים.
Manchmal bleibe ich drei Stunden lang in Tatoeba.
לפעמים אני נשארת שלוש שעות בטטואבה.
Es war drei Uhr morgens.
השעה הייתה שלוש לפנות בוקר.
Diese Dame war heute Nachmittag um drei Zeugin eines Unfalls.
האישה הזאת הייתה עדה היום לתאונה בשעה שלוש אחה"צ.
Der Richter hat Tom zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.
השופט גזר על טום שלוש שנות מאסר.
Ich war drei Monate obdachlos.
הייתי חסרת גג שלושה חודשים.
Toms Haus hat drei Zimmer.
לביתו של תום יש שלושה חדרים.
Ich habe drei Brüder und vier Schwestern.
יש לי שלושה אחים וארבע אחיות.
Alle drei Kinder von L. L. Zamenhof wurden im Holocaust ermordet.
כל שלוש הילדים של אליעזר לודוויג זמנהוף נרצחו בשואה.
Alle drei Kinder von L. L. Zamenhof sind durch den Holocaust umgekommen.
כל שלוש הילדים של אליעזר לודוויג זמנהוף נספו בשואה.