Was heißt »drei« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wofür du nur drei Tage brauchst, brauche ich drei Wochen.

Lo que a ti te lleva sólo tres días a mí me lleva tres semanas.

Ich kam vor drei Jahren nach Tokyo und seither habe ich hier gelebt.

Vine a Tokio hace tres años y he estado viviendo aquí desde entonces.

Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen.

Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.

Ich halte es nicht mehr aus! Ich habe seit drei Tagen nicht mehr geschlafen!

¡No lo aguanto más! ¡No duermo desde hace tres días!

Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen!

¡Eh, mira! ¡Un mono de tres cabezas!

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Meine Tante hat drei Kinder.

Mi tía tiene tres hijos.

Er hat drei Brüder.

Él tiene tres hermanos.

Eines ihrer drei Autos ist blau und die anderen sind weiß.

Uno de sus tres autos es azul, y el resto son blancos.

Sie hat drei Brüder.

Ella tiene tres hermanos.

Er wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.

Él fue condenado a tres años en prisión.

Die Männer glaubten, sie würden mich mit drei ins Ohr gesäuselten Sätzen verführen.

Los hombres creyeron que me seducirían con tres frases susurradas al oído.

Ich muss um drei Uhr am Bahnhof sein.

Tengo que estar en la estación a las tres en punto.

Ich habe seit heute Morgen drei Bücher gelesen.

Desde esta mañana yo he leído tres libros.

Er hatte drei Söhne.

Él tenía tres hijos.

Er starb drei Tage danach.

Él murió tres días después.

Du hast drei Autos.

Tú tienes tres autos.

Er ist seit drei Jahren tot.

Él ha estado muerto desde hace tres años.

Lucy hat mich vor drei Tagen besucht.

Lucy vino a verme hace tres días.

Ich möchte drei Stück Zucker in meine Milch.

Quiero tres terrones de azúcar en la leche.

Er schrieb drei Bücher in ebenso vielen Jahren.

Él escribió tres libros en tres años.

Das stimmt. Du warst damals drei Monate alt.

Así es. En ese entonces, tú tenías tres meses.

Das Gebäude stürzte vor drei Jahren ein.

El edificio se ha derrumbado hace tres años.

Seine Mutter hatte drei Söhne, von denen er der jüngste war.

Su madre tenía tres hijos, de los cuales él era el más joven.

Er war drei Tage lang bewusstlos.

Él estuvo inconsciente por tres días.

Unser Auto ist drei Jahre älter als deins.

Nuestro coche tiene tres años más que el tuyo.

Wir hatten drei Flugzeuge.

Teníamos tres aviones.

Er hatte zwei, drei hervorragende Assistenten.

Él tiene dos o tres excelentes asistentes.

Nachdem er drei Wochen lang nach einem Job gesucht hatte, fand er eine gut bezahlte Stelle.

Tras tres semanas buscando un trabajo, encontró uno bien pagado.

Mein Onkel hat drei Kinder.

Mi tío tiene tres hijos.

Er verdient drei Mal so viel wie ich.

Él gana el triple que yo.

Er hat drei Töchter.

Él tiene tres hijas.

Die Gefängnisaufseher werden ab Mitternacht drei Tage lang streiken.

Los guardias de prisión se irán a huelga por tres días a partir de la medianoche.

Ich habe ihn seit ungefähr drei Jahren nicht mehr gesehen.

Hace unos tres años que no le veo.

Ich habe zwei Hunde, drei Katzen und sechs Hühner.

Tengo dos perros, tres gatos y seis pollos.

Es ist schwierig, drei Sprachen zu sprechen.

Es difícil hablar tres lenguas.

Es difícil hablar tres idiomas.

Ich gehe drei Mal im Monat nach Hiroshima.

Voy a Hiroshima tres veces al mes.

Ich habe drei Cousins.

Tengo tres primos.

Ich habe drei Vettern mütterlicherseits.

Tengo tres primos de lado materno.

Ich bin drei Tage lang dort geblieben.

Me quedé ahí por tres días.

Geben Sie mir drei Stück Kreide.

Deme tres trozos de tiza.

Ich kann schneller rennen als die drei anderen.

Puedo correr más rápido que los otros tres.

Ob du es glaubst oder nicht, diese Frau hat drei Kinder.

Lo creas o no, esta mujer tiene tres hijos.

Sie gewannen den Japan Cup in drei aufeinander folgenden Jahren.

Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos.

Jim aß drei Äpfel und sagte, dass er nochmal so viele essen könne.

Jim se comió tres manzanas y dijo que todavía se podía comer otras tantas más.

In drei Monaten werde ich das ganze Geld ausgegeben haben.

En tres meses me habré gastado todo el dinero.

Mein Bruder ist zwei Jahre älter als ich, aber er ist drei Zentimeter kleiner.

Mi hermano es dos años más grande que yo, pero es tres centímetros más bajo.

Die alte Frau verleiht Geld zu einem Zinssatz von drei Prozent.

La vieja presta dinero a un interés del tres por ciento.

Er ist der größte der drei.

Él es el más alto de los tres.

Wir haben zwei Hunde, drei Katzen und sechs Hühner.

Tenemos dos perros, tres gatos y seis pollos.

Eins plus zwei ist gleich drei.

Uno más dos es igual a tres.

Uno más dos es tres.

Wir beschlossen, uns zwei oder drei Tage versteckt zu halten.

Decidimos seguir ocultos durante dos o tres días mas.

Ihr habt drei Katzen.

Ustedes tienen tres gatos.

Tenéis tres gatos.

Ich habe drei Hunde.

Tengo tres perros.

Sie ist seit drei Wochen krank.

Hace tres semanas que ella está enferma.

Hace tres semanas que está enferma.

Está enferma desde hace tres semanas.

Mein Vater fing gestern drei Fische.

Mi padre atrapó tres peces ayer.

Der Postbote kommt alle drei Tage vorbei.

El cartero pasa cada tres días.

Wenn du in drei Minuten deinen Teller nicht aufgegessen hast, bekommst du keinen Nachtisch.

Si no te has comido tu plato en tres minutos, no recibirás postre.

Wir sind seit drei Jahren verheiratet.

Llevamos tres años casados.

Er hat drei Jahre in Kobe gewohnt.

Él ha vivido en Kobe durante tres años.

Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis geflohen.

Ayer se fugaron tres hombres de la cárcel.

Es dauert noch drei Monate, bis unser Haus fertig ist.

Tomará tres meses más antes de que nuestra casa esté lista.

Er brauchte drei Monate, um Fahrrad fahren zu lernen.

Le tomó tres meses aprender a andar en bicicleta.

Gestern Abend habe ich drei Briefe geschrieben.

Escribí tres cartas anoche.

Er hatte drei Söhne, die Ärzte wurden.

Él tuvo tres hijos que se hicieron doctores.

Wir sehen uns am Sonntag um drei.

Nos vemos el domingo a las tres.

Danke, dass du die Pizza in drei Stücke geteilt hast.

Gracias por dividir la pizza en tres porciones.

Ich kenne keinen der drei Männer.

No conozco a ninguno de los tres hombres.

Die drei Jungen schauten sich an.

Los tres muchachos se miraron.

Er kommt alle drei Tage her.

Él viene aquí cada tres días.

Aller guten Dinge sind drei.

A la tercera va la vencida.

Rubén ist Vater von drei Kindern.

Rubén es padre de tres hijos.

Rubén es el padre de tres niños.

Wir lernen seit drei Jahren Englisch.

Llevamos tres años estudiando inglés.

Wenn zwei in einem Raum sind und drei hinaus gehen, muss einer hinein, damit keiner im Raum ist.

Si hay dos en una habitación y tres salen, uno tiene que entrar para que no haya nadie en la habitación.

Unser Haus hat drei Schlafzimmer.

Nuestra casa tiene tres dormitorios.

Ich habe drei Hunde: einer ist männlich, und die anderen sind weiblich.

Tengo tres perros; uno es macho y los otros son hembras.

Kommen Sie heute Nachmittag zwischen zwei und drei Uhr hierher.

Venga aquí hoy en la tarde entre las dos y las tres.

Die Lebensdauer solcher Batterien beträgt ungefähr drei Jahre.

El tiempo de vida de esas baterías es de aproximadamente tres años.

Er ist höchstens zwei bis drei Jahre jünger als ich.

Él es a lo más dos o tres años más joven que yo.

Er hat drei Kinder.

Él tiene tres hijos.

Das Konzert dauerte ca. drei Stunden.

El concierto duró alrededor de tres horas.

Jetzt ist es Viertel vor drei.

Son las tres menos quince.

Seine Rede dauerte drei Stunden.

Su discurso duró tres horas.

Er hat drei ältere Schwestern.

Él tiene tres hermanas mayores.

Tiene tres hermanas mayores.

Das Blasorchester spielte drei Märsche.

La banda de bronces tocó tres marchas.

Ich wohne schon drei Jahre hier.

Ya llevo tres años viviendo aquí.

Ich habe drei Kameras.

Yo tengo tres cámaras fotográficas.

Er ist drei Jahre älter als ich.

Tiene tres años más que yo.

Der Doktor riet, dass meine Mutter für drei weitere Tage im Bett bleiben soll.

El doctor aconsejó que mi madre se quedara tres días más en cama.

Die japanische Schrift ist sehr kompliziert, sie hat drei Alphabete mit über zweitausend Zeichen.

La escritura japonesa es muy complicada. Tiene tres alfabetos con más de dos mil signos.

Die Kirchenuhr geht jede Woche drei Minuten vor.

El reloj de la iglesia se adelanta tres minutos cada semana.

Ich habe bis jetzt drei Werke von Shakespeare gelesen.

Hasta ahora he leído tres obras de Shakespeare.

Ich brauche Ihren Reisepass und drei Bilder.

Necesito su pasaporte y tres fotografías.

Das Gespräch schleppte sich hin bis drei Uhr.

La charla se alargó hasta las tres.

Paul hat drei Söhne. Sie gleichen sich sehr.

Paul tiene tres hijos que se parecen mucho.

Sie führt seit drei Jahren ein Tagebuch.

Ella lleva un diario desde hace tres años.

Sie haben vor drei Monaten geheiratet.

Se casaron hace tres meses.

Jedes der drei Mädchen bekam einen Preis.

Cada una de las tres muchachas recibió un premio.

Es dauerte drei Tage, das ganze Haus zu streichen.

Tomó tres días pintar la casa entera.

Er dachte drei Tage über die Sache nach.

Razonó la cuestión durante tres días.

Spanische Beispielsätze

• Los tres hombres se rieron.

• En el mundo tienes tres amigos: el valor, la comprensión y la sabiduría.

• Tom cometió tres errores.

• Nos volveremos a ver en tres horas.

• Tom y María se casaron tres meses después de conocerse.

• Generalmente una trilogía tiene tres partes.

• Tomás y yo estuvimos casados por tres años.

• Tomás y yo estuvimos casados durante tres años.

• Tomás y María están casados desde hace sólo tres semanas.

• ¿Qué significan estas tres palabras?

• Tomás se baña al menos tres veces por semana.

• Tomás compró tres kilos de manzanas.

• Nancy puede hablar tres idiomas.

• Este bebé tiene tres semanas.

• Nos vamos a encontrar con Tomás en tres horas.

• Rubén tiene tres hijos varones.

• El triángulo tiene tres ángulos y tres lados.

• Solo tenemos tres días.

• La casa de Tom tiene tres habitaciones.

• Los cocodrilos de agua dulce no llegan a los tres metros de largo y normalmente pesan un máximo de setenta kilos.