Was heißt »drei« auf Arabisch?

Die Numerale drei (ver­altet: drey) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Arabisch übersetzen:

  • ثلاثة (ṯalāṯa)
  • ٣ (3)

Deutsch/Arabische Beispielübersetzungen

Eins plus zwei ist gleich drei.

واحد زائد اثنان يساوي ثلاثة.

Ich habe zwei Tee und drei Kaffee bestellt.

لقد طلبت اثنين شاي وثلاثة قهوة.

Es ist nicht einfach, drei Sprachen zu sprechen.

إنه صعب أن أتحدث ثلاث لغات

Es waren drei Männer dort.

كان هنالك ثلاثة رجال.

Sie reisen in drei Tagen ab, das heißt am 10. Juni.

هم يغادرون بعد ثلاثة أيام، أي في10 حزيران.

Runde auf drei signifikante Stellen.

قم بالتدوير (التقريب) الى اعلى ثلاث خانات.

Tom ist schon seit drei Jahren hier.

توم منذ ثلاث سنوات هنا.

Wir lernen schon seit drei Stunden. Eine kleine Pause?

نحن ندرس من ثلاث ساعات. هل يمكن اخذ استراحة قصيرة؟

Wir bleiben drei Tage in Paris.

سنبقى ثلاثة أيام بباريس.

Arabische Beispielsätze

  • شاركَ ما يقارب ثلاثة آلاف شخصٍ في الإضراب الإسبوع الفائت.

  • تم ادخال ثلاثة عشر شخصاً للمشفى.

Drei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: drei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 475775, 907753, 1287871, 1324548, 3263670, 5949998, 5955697, 5955742, 12151019, 5050099 & 5961011. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR