Was heißt »drakonisch« auf Englisch?
Das Adjektiv drakonisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- draconian
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Maria verhängte selbst für kleinste Vergehen drakonische Strafen über ihren Sohn Tom.
Mary imposed draconian punishments on her son Tom for committing even the smallest infractions.
Maria verhängte selbst für kleinste Vergehen drakonische Strafen über ihren Sohn.
Mary imposed draconian punishments on her son for committing even the smallest infractions.
Um der Ausbreitung von Corona Einhalt zu gebieten, greifen immer mehr Länder auf drakonische Maßnahmen wie Selbstisolation, Abstandsregeln und Reisesperren zurück.
A growing number of countries are resorting to draconian measures such as self-isolation, social distancing, and travel bans to curb the spread of COVID-19.
Die Ausrufung des landesweiten Ausnahmezustands ermächtigt den Präsidenten, im Namen der nationalen Sicherheit drakonische Maßnahmen zu ergreifen.
A national emergency declaration empowers a president to take draconian measures in the name of national security.
Synonyme
- drastisch:
- drastic
- gnadenlos:
- merciless
- herb:
- bitter
- knallhart:
- tough
- krass:
- crass
- rigide:
- rigid
- streng:
- strict
Antonyme
Übergeordnete Begriffe
- nachdrücklich:
- emphatic