Was heißt »gnadenlos« auf Englisch?
Das Adjektiv gnadenlos lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- merciless
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Unter den Herstellern von sogenannter Unterhaltungselektronik findet ein gnadenloser Verdrängungswettbewerb statt.
Among the manufacturers of so-called consumer electronics, there's ruthless, cut-throat competition.
Das Feuer ist gnadenlos.
The fire is merciless.
Tom ist gnadenlos.
Tom is merciless.
Seien Sie gnadenlos!
Be ruthless.
Dem gnadenlosen Konkurrenzkampf war unser Unternehmen nicht gewachsen.
In the face of ruthless competition, our business failed to survive.
Sei gnadenlos.
Be merciless.
Wenn ich mich in ein Kaninchen verwandle, knuddle ich gnadenlos.
When I transform into a rabbit, I mercilessly hug people.
Synonyme
- drakonisch:
- draconian
- kaltblütig:
- cold-blooded
- skrupellos:
- unscrupulous
- unbarmherzig:
- ruthless
- ungerührt:
- unaffected
- ungnädig:
- ungracious
Antonyme
- gnädig:
- merciful