Was heißt »ge­mä­ßigt« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Klima dieser Region ist gemäßigt.

The climate in this region is temperate.

This region's climate is temperate.

Das Wetter ist in Florida im Allgemeinen gemäßigt.

The weather in Florida is generally moderate.

Synonyme

an­ge­mes­sen:

adequate

appropriate

aus­ge­gli­chen:

balanced

even

in balance

mä­ßig:

mediocre

maß­voll:

modest

restrained

temperately

mild:

gentle

to­le­rant:

tolerant

ver­hal­ten:

bated

restrained

subdued

suppressed

Antonyme

ark­tisch:

arctic

ex­t­re­mis­tisch:

extremist

wild-eyed

maß­los:

beyond measure

boundless

exorbitant

ra­di­kal:

radical

tro­pisch:

tropical

Englische Beispielsätze

• Both of the entrances to the room are guarded.

• Ruling France requires fierce words and moderate actions.

• Your own king must be guarded and you should look for chances to attack the enemy king.

• It's a closely guarded secret.

• Twenty-five hundred British soldiers guarded the border.

• Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.

• The palace was heavily guarded.

• Taking moderate exercise will do you good.

• A lot of policemen guarded the hall.

• Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.