Was heißt »dicht« auf Schwedisch?

Das Adjektiv dicht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • tät
  • kompakt

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Bist du noch ganz dicht?

Är du inte riktigt klok?

Synonyme

al­ko­ho­li­siert:
alkoholiserad
onykter
be­sof­fen:
berusad
drucken
be­trun­ken:
berusad
full
packad
redlös
rund under fötterna
blau:
blå
breit:
bred
eng:
nära
smal
snäv
trång
fest:
fast
fett:
fet
ge­schlos­sen:
enhällig
gemensam
mogen
samstämmig
sluten
stängd
ge­schützt:
fridlyst
her­me­tisch:
hermetisk
im­per­me­a­bel:
impermeabel
kon­sis­tent:
konsistent
luft­dicht:
lufttät
mas­siv:
kraftig
massiv
solid
scharf:
skarp
snäv
stark
stickande
vass
üp­pig:
fyllig
un­durch­dring­bar:
ogenomtränglig
un­durch­dring­lich:
ogenomtränglig
ver­schlos­sen:
tillsluten
voll:
full

Antonyme

lo­se:
lös
nüch­tern:
nykter
un­dicht:
gisten
otät

Untergeordnete Begriffe

luft­dicht:
lufttät
was­ser­dicht:
vattentät

Dicht übersetzt in weiteren Sprachen: