Was heißt »be­geis­tern« auf Englisch?

Ingenieure sind begeistert von Solarenergie.

Er hat viele begeisterte Unterstützer.

Der Film begeisterte das ganze Publikum.

Es waren viele begeisterte Anhänger im Stadion.

Meine kleine Schwester war ganz begeistert, als sie den Wasservogel sah.

Das ganze Land war von der Nachricht begeistert.

Sein Home Run begeisterte die Menge.

Kleine Kinder sind oft begeistert von der Naturwissenschaft.

Ich war begeistert von seinen Zaubertricks.

Ihr Redakteur wird begeistert sein.

Ich war vom Auftritt der Gruppe begeistert.

Seine erfrischende Ehrlichkeit hat uns alle begeistert.

Ich bin total begeistert davon, im Oktober nach Deutschland zu fahren.

Er wird begeistert davon sein.

Meine Katzen werden begeistert davon sein.

Meine Katze wird begeistert davon sein.

Die Kinder werden von diesem Video begeistert sein.

Ich bin begeistert von Ihrem Garten.

Bob scheint begeistert von der Idee, das Fussballspiel anzusehen.

Das Spiel begeisterte viele Leute.

Wenn Tom dahinterkommt, was Maria getan hat, wird er nicht begeistert sein.

Alle waren von der Nachricht begeistert.

Wir sind begeistert über die Nachricht.

Wir sind begeistert von der Nachricht.

Tom weckte Maria um sechs Uhr dreißig, und sie war davon nicht begeistert.

Tom weckte Maria um halb sieben, wovon sie nicht begeistert war.

Tom wird begeistert sein.

Die Jungen waren von der Musik begeistert.

Als sie das hörte, war sie ganz begeistert.

Wenn Ihr Mann davon erfährt, wird er nicht begeistert sein.

Anspruchsvolle Geschmäcker werden begeistert sein von Versen wie diesen.

Das Spiel hat viele begeistert.

Tom wäre bestimmt nicht begeistert davon, wenn ich mir ohne seine Zustimmung seinen elektrischen Rasierapparat nähme.

Ich bin von deinem Verhalten alles andere als begeistert.

Tom war nicht sehr begeistert.

Tom ist begeistert.

Tom hat sich von seiner besten Seite gezeigt. Marias Eltern waren von ihm begeistert.

Ihr kürzlich erschienener Novellenband begeistert die Liebhaber postmoderner Werke in Esperanto.

Die Nachricht ihrer Ankunft begeisterte die Menge.

Tom schien nicht allzu begeistert zu sein.

Sie scheinen nicht allzu begeistert zu sein.

Ich bin davon begeistert.

Tom ist von seinem Geschenk hellauf begeistert.

Fußball hat mich schon immer begeistert.

Er kann sich für nichts mehr begeistern.

Ich bin von deinen Arbeiten total begeistert.

Ich kann mich für Katzenvideos total begeistern.

Ich bin von ihrer Küche total begeistert.

Tom ist von Chopin total begeistert.

Ich bin von der amerikanischen Küche total begeistert.

Tom war begeistert.

Tom scheint begeistert zu sein.

Tom gab mit einer abwehrenden Handbewegung zu erkennen, dass er von der Idee nicht begeistert war.

Tom wird bestimmt begeistert davon sein.

Tom schien nicht gerade begeistert zu sein.

Was begeistert dich an der Stadt, in der du lebst?

Sie ist eine begeisterte Kunstsammlerin.

Die Menge erhob sich begeistert von den Plätzen.

Tom war davon wenig begeistert.

Tom ist davon begeistert.

Du hörst dich nicht sehr begeistert an.

Maria sagte, dass sie total begeistert sei.

Meine Eltern waren nicht begeistert.

„Mit einer Pfadfinderin an der Seite ist das Leben immer schöner, und da hat Prinz Harry wirklich das große Los gezogen“, hieß es begeistert in einem Pfadfinderinnennetztagebuch.

Der König war so begeistert darüber, wie die Bauerntochter das Rätsel gelöst hatte, dass er sie sogleich heiratete und zu seiner Königin machte.

Wir sind begeisterte Reisemobilisten.

Tom fing an, sich für den Weltraum und Astronomie zu begeistern.

Tom ist davon sehr begeistert.

Tom sagte, dass er begeistert sei.

Tom, sonst eher zurückhaltend bis distanziert, war geradezu begeistert von dem Film.

Tom war von dem Film völlig begeistert.

Wir sind begeistert, wie sich alles entwickelt hat.

Es ist herzerwärmend, dass sich jemand in Toms Alter noch für Klebebildchen begeistern kann.

Ich bin davon nicht begeistert.

Sie waren von der Nachricht begeistert.

Ich bin davon ganz schön begeistert.

Tom ist ziemlich begeistert davon.

In Hollywood begeistern sich viele für eine Liebeskomödie mit dem Titel „Verrückte reiche Asiaten“.

Keine Theaterstücke begeistern mich außer denen von Plautus.

Jacques und Hélène sind begeistert von dem, was sie getan haben.

Tom war von der Idee nicht begeistert.

Bist du begeistert?

Das Publikum war begeistert.

Tom sollte begeistert sein.

Die Astronomen waren von Clydes Zeichnungen so begeistert, dass sie ihm anboten, ihn einzustellen.

Dagmar Turner (53) begeistert sich schon, seit sie zehn war, für das Geigenspiel.