Was heißt »hinreißen« auf Englisch?

Das Verb hinreißen (auch: hinreissen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich war einfach hingerissen von der Schönheit ihres Gesichts.: I was simply entranced by the beauty of her face.
Ich war hingerissen von dem Buch.: I loved that book.
Maria war hingerissen, als sie zum ersten Mal ein Eichhörnchen gesehen hatte, und fertigte viele Eichhörnchenbilder an.: After Mary saw a squirrel for the first time, she was very excited and drew many pictures of squirrels.
Ich habe mich hinreißen lassen.: I got carried away.
Er war von ihrer Schönheit hingerissen.: He was transfixed by her beauty.; He was entranced by her beauty.
Tom war von Marias Schönheit hingerissen.: Tom was entranced by Mary's beauty.
Ich war hingerissen.: I was entranced.
Sami war von Laila hingerissen.: Sami was enthralled with Layla.

The organist played Messiaen, and notes of all colors and aromas rained down upon the rapt audience in the nave of the church.