Was heißt »anöden« auf Englisch?

Das Verb »anöden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Synonyme

The muddy shoe print on the seat of John's trousers bore witness to the hefty kick Tom had given him.
I bore the pain.
Their endeavours bore no fruit.
Marcus tends sometimes to bore his listeners with trivia.
I could tell you about beekeeping for hours, but I don't want to bore you.
The King of the East had a beautiful garden, and in the garden stood a tree that bore golden apples.
Parties bore me.
He tends to bore people with his stories, which are notorious throughout the city.
Tom bore the pain stoically.
Tom's father is a brilliant actor, but in real life he's a crashing bore.
I just hope I didn't bore you with my story.
It hurt so much I could have screamed, but I gritted my teeth and bravely bore the pain.
You bore me.
She bore him four children.
What a bore!
The tree bore golden apples.
Hour after hour in hope he bore,nor might his soul its faith give o'er; nor could the tyrant's scorn deriding, steal from that faith one thought confiding!
If a student and his or her professor bore each other, then both are wasting their time.
I won't bore you with the details.
To be honest, his talks are always a bore.