Was heißt »auskommen« auf Spanisch?
Das Verb auskommen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- manejarse
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Er musste tagelang ohne Nahrung auskommen.
Él debió arreglárselas durante días sin alimentos.
Ich frage mich, ob ein Mensch mit nur zwei Stunden Schlaf pro Nacht auskommen kann.
Me pregunto si un hombre podría vivir con solo dos horas de sueño por noche.
Mama hat gesagt, wenn ich nicht artig bin, muss ich eine Woche ohne Computer auskommen.
Mamá dijo que si no me porto bien, me quedaría sin computadora por una semana.
Ich bin derart daran gewöhnt, morgens Kaffee zu trinken, dass ich nicht ohne auskommen könnte.
Estoy tan acostumbrado a tomar café por la mañana que no puedo estar sin él.
Synonyme
- ausbüxen:
- escaparse
- ausreißen:
- rasgar
- entfliehen:
- huir
- genügen:
- bastar
- haben:
- haber
- reichen:
- pasar