Was heißt »ab­so­lut« auf Polnisch?

Das Adjektiv ab­so­lut lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • absolutny

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Seine Technik war einzigartig und absolut unglaublich.

Jej technika była unikalna i zupełnie zadziwiająca.

Ich bin absolut dagegen.

Jestem zdecydowanie przeciw.

Du hast absolut recht.

Masz absolutną rację.

Das war absolut unvorhersehbar.

To było zupełnie nieprzewidywalne.

Synonyme

al­ler­dings:
jednak
jednakże
all­mäch­tig:
wszechmocny
wszechmogący
wszechwładny
aus­ge­spro­chen:
oczywisty
wyraźny
au­to­kra­tisch:
autokratyczny
frei­lich:
wprawdzie
gänz­lich:
całkowity
ganz:
cały
herz­lich:
serdeczny
ho­lis­tisch:
holistyczny
ja:
tak
je­den­falls:
w każdym razie
kom­plett:
kompletny
par­tout:
za żadną cenę
ra­di­kal:
radykalny
rich­tig:
prawidłowo
selbst­re­dend:
oczywiście
selbst­stän­dig:
samodzielny
si­cher:
bezpiecznie
bezpieczny
pewien
pewny
un­glaub­lich:
nieprawdopodobny
niewiarygodny
völ­lig:
całkowicie
zupełnie
voll:
pełny
voll­stän­dig:
całkowity
zupełny
wirk­lich:
prawdziwy
zwei­fel­los:
bez wątpienia
niewątpliwie
niezawodnie

Sinnverwandte Wörter

ab­so­lu­tis­tisch:
absolutystyczny
ab­s­t­rakt:
abstrakcyjny
au­to­nom:
autonomiczny
un­wi­der­ruf­lich:
nieodwołalny

Antonyme

kon­kret:
konkretnie
re­la­tiv:
relatywny

Ab­so­lut übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: absolut. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: absolut. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 363459, 398019, 1824196 & 11111015. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR