Was heißt »ablassen« auf Spanisch?

Das Verb »ablassen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

El hombre no puede escapar a la muerte.
Acabo de escapar de prisión.
Ella tuvo una reacción como si quisiera escapar de mí, pero luego se tranquilizó.
Si yo quisiera, podría escapar fácilmente de mi país y vivir libre y cómodamente en otra parte del mundo.
Ese niño no quería soltar la mano de su madre.
Tom quiere escapar.
Alguna vez yo también fui pobre, pero encontré un camino para escapar de la miseria.
No podés escapar.
¿Por qué trataste de escapar?
Tom logró escapar de la habitación donde sus secuestradores lo tenían encerrado.
No te dejaré escapar.
No dejes escapar esa oportunidad.
No te dejaré escapar de aquí.
Como tapé la taza del baño, tengo que soltar la caca con el destapacaños.
Tom corrió tan rápido como pudo para escapar del oso furioso.
¿Por qué intentaste escapar?
No te puedes escapar de mí.
Ellos fueron a Edimburgo para escapar del calor del verano.
Él intentó escapar.
El rehén pudo escapar ileso solo porque el arma de fuego del asaltante de bancos se atascó en el momento decisivo.