Zivilist
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Zi‧vi‧lis‧ten
Definition bzw. Bedeutung
Person, die nicht dem Militär angehört und kein Mitglied einer anderen Kampforganisation ist
Person, die Zivilkleidung trägt
Begriffsursprung
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zivilist | die Zivilisten |
| Genitiv | des Zivilisten | der Zivilisten |
| Dativ | dem Zivilisten | den Zivilisten |
| Akkusativ | den Zivilisten | die Zivilisten |
Anderes Wort für Zivilist (Synonyme)
- Zivilperson:
- Person, die nicht dem Militär angehört und kein Mitglied einer anderen Kampforganisation ist
Gegenteil von Zivilist (Antonyme)
- Militär:
- bewaffnete Streitkräfte eines Staates
- Militärangehöriger:
- Person, die dem Militär angehört
- Soldat:
- Bauer, Spielfigur des Schachspiels
- landschaftlich, kindersprachlich: Blütenkolben des Breitwegerichs (Plantago major)
Beispielsätze
Ob es wohl von Mao Tse-tung ein Bild gibt, auf dem er als Zivilist zu sehen ist?
Außerhalb der Kaserne ist Holger oft auch als Zivilist unterwegs.
Man kann auch als Zivilist bei der Bundeswehr arbeiten.
Drei Zivilisten wurden verwundet.
Tausende und Abertausende Soldaten und Zivilisten starben.
Es kamen auch drei Zivilisten ums Leben.
Berufssoldaten sind desertierte Zivilisten.
Mode ist die Uniform der Zivilisten.
Einige Zivilisten wurden getötet.
Vier Soldaten und zwölf Zivilisten wurden getötet.
Tausende Soldaten und Zivilisten starben.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Abbas habe zudem die Freilassung von Zivilisten, Gefangenen und Inhaftierten gefordert.
Allein in Mariupol wurden ukrainischen Angaben zufolge seit Beginn der Kämpfe 1207 Zivilisten getötet.
Abu Dazanha behauptet: „Keine Sorge, wir hatten nur ein Problem mit eurer Armee, nie mit Zivilisten.
Abiy erklärte, es seien alle notwendigen Vorkehrungen getroffen worden, um sicherzustellen, dass Zivilisten nicht zu Schaden kämen.
Alle Opfer des Anschlags sind nach den Worten von Ministeriumssprecher Nasrat Rahimi Zivilisten.
Allein seit dem Wochenende starben 200 Zivilisten durch Assads Bomben, darunter 20 Kinder.
Als Reaktion auf die anhaltende Bedrohung durch islamistische Aufständische erwägt die Regierung in Kabul eine Bewaffnung von Zivilisten.
Aleppo Tausende Rebellen und Zivilisten im Osten Aleppos müssen in winterlicher Kälte weiter auf die Evakuierung warten.
Albanische Medien berichten von weiteren ermordeten albanischen Zivilisten, darunter ein 8- jähriges Mädchen und ihre Eltern.
1944 wurden in der Toskana etwa 10.000 unschuldige Zivilisten ermordet.
2011 waren bei Kämpfen in dem Gebiet um den Hindu-Tempel 18 Soldaten und Zivilisten getötet und Tausende Anwohner vertrieben worden.
Bei einem Raketenangriff seien fünf Zivilisten, darunter ein Kind, gestorben.
Aber über 11000 unschuldige Zivilisten, durchschnittlich sechs Menschen am Tag, sind von den US-Besatzungstruppen umgebracht worden.
Zumindest muss man aufpassen, keine Zivilisten zu erwischen - ansonsten droht ein Punktabzug.
Bei dem Anschlag am 17. Januar waren vier Zivilisten getötet und rund 30 weitere verletzt worden.
China gibt die Zahl der Todesopfer mit 19 an, davon seien 18 Zivilisten.
Das Massaker gilt als eines der schlimmsten Massaker an Zivilisten im Zweiten Weltkrieg.
Bei einer Bombenexplosion in der irakischen Stadt Al Kut ist am Freitag ein Zivilist ums Leben gekommen.
Für den feindlichen Soldaten ist somit jeder Zivilist möglicherweise - vielleicht aber gerade nicht - Militär.
In den vergangenen Tagen waren bereits mehrere ausländische Zivilisten entführt worden, unter ihnen drei Japaner und ein Brite.
Zugleich verurteilte er aber jeglichen Angriff auf Zivilisten als Terrorismus.
Dabei wurden nach Angaben der afghanischen Nachrichtenagentur AIP etwa 130 Zivilisten getötet.
Aber die für die Planung verantwortlichen (NATO-)Militärs sprechen nicht gerne von Terror-Bombardements gegen Zivilisten.
Auch als Zivilist im Dienst des Verteidigungsministeriums bleibt er dem Militärleben eng verbunden.
Seit Freitag haben Regierungssoldaten Waffen an Zivilisten verteilt, um gegen die Miliz des Exdiktators Sassou-Nguesso zu kämpfen.
Auch außerhalb Srebrenicas seien fliehende Zivilisten massakriert worden.
Zwei Jahre nach dem Pekinger Massaker an Studenten und Zivilisten war Chen Xitong dann ins Politbüro aufgestiegen.
Häufige Wortkombinationen
- bewaffnete Zivilisten
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Altgriechisch: πολίτης (politēs) (männlich)
- Dänisch: civilist
- Englisch: civilian
- Esperanto:
- civilulo
- civilisto
- Französisch:
- en civil
- en
- tenue civile (weiblich)
- civil (männlich)
- Galicisch: civil (männlich)
- Italienisch: civile (männlich)
- Katalanisch: civil (männlich)
- Kroatisch:
- civilist
- građanin
- Neugriechisch: πολίτης (politis) (männlich)
- Niederländisch: burger (männlich)
- Norwegisch: sivilist (männlich)
- Polnisch: cywil (männlich)
- Portugiesisch: civil (männlich)
- Russisch: гражда́нское лицо́ (sächlich)
- Schwedisch: civilist
- Spanisch: civil (männlich)
- Tschechisch:
- civilista (männlich)
- občan (männlich)
Was reimt sich auf Zivilist?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Zivilist besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × I, 1 × L, 1 × S, 1 × T, 1 × V & 1 × Z
- Vokale: 3 × I
- Konsonanten: 1 × L, 1 × S, 1 × T, 1 × V, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem ersten I und zweiten I möglich. Im Plural Zivilisten zudem nach dem S.
Das Alphagramm von Zivilist lautet: IIILSTVZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Zwickau
- Ingelheim
- Völklingen
- Ingelheim
- Leipzig
- Ingelheim
- Salzwedel
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Zacharias
- Ida
- Viktor
- Ida
- Ludwig
- Ida
- Samuel
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Zulu
- India
- Victor
- India
- Lima
- India
- Sierra
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Zivilist (Singular) bzw. 18 Punkte für Zivilisten (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Zivilist kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Gräuel:
- meist Plural: eine erschreckend grausame Handlung, öfters eine Handlung von abnormaler oder illegaler Grausamkeit durch eine bewaffnete Streitmacht gegenüber Zivilisten oder Gefangenen
- Kriegsverbrechen:
- während eines Kriegs/bewaffneten Konflikts begangene Handlungen, die gegen das Völkerrecht, die Genfer Konventionen oder die Haager Landkriegsordnung verstoßen: als solche Handlungen gelten unter anderem die gezielte Tötung von Zivilisten, Zerstörung von Wasser- und Elektrizitätswerken, Aushungern der Zivilbevölkerung, Behinderung humanitärer Hilfe, Flächenbombardements, Angriff und Bombardierung unverteidigter Städte, Wohnungen oder Gebäude, Einsatz biologischer oder chemischer Waffen, die Tötung von Gefangenen, Geiselerschießungen, die Ausplünderung besetzter Gebiete oder der systematische Raub von Kulturgütern sowie Völkermord oder andere Massentötungen (Demozide)
- Zivilstand:
- Gesamtheit der Zivilisten (im Gegensatz zu Militärpersonen)