Was heißt »Zi­vi­list« auf Spanisch?

Das Substantiv »Zi­vi­list« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • civil (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Einige Zivilisten wurden getötet.

Murieron algunos civiles.

Synonyme

Bür­ger:
burgués
ciudadano

Antonyme

Mi­li­tär:
ejército
Sol­dat:
soldado

Spanische Beispielsätze

  • La guerra civil americana es el tema principal del libro.

  • La guerra civil americana fue el tema principal de este libro.

  • En Siria reina la guerra civil.

  • ¿Te vas a casar por lo civil o por la iglesia?

  • Solo nos casamos por civil.

  • Guernica es un famoso cuadro de Pablo Picasso, pintado entre los meses de mayo y junio de 1937, cuyo título alude al bombardeo de Guernica, ocurrido el 26 de abril de dicho año, durante la guerra civil española.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
persona

Zivilist übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zivilist. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zivilist. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1684974, 2869140, 1948033, 1903590, 1798466, 1797623 & 8309243. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR