Was heißt »Zei­tung« auf Dänisch?

Das Substantiv »Zei­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • avis

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Hast du japanische Zeitungen?

Har du japanske aviser?

Ich habe die Zeitung von heute schon gelesen.

Jeg har allerede læst dagens avis.

Bring mir bitte die Zeitung von heute.

Bring mig venligst avisen for i dag.

Bring mig venligst dagens avis.

Ich habe meinem Hund beigebracht, mir morgens die Zeitung zu bringen.

Jeg har trænet min hund til at hente avisen om morgenen.

Für die Zeitungen ist der August die Saure-Gurken-Zeit.

For aviserne er august agurketiden.

Die Zeitung ist gratis.

Avisen er gratis.

Habt ihr japanische Zeitungen?

Har I japanske aviser?

Welche Zeitung lest ihr?

Hvilken avis læser I?

Welche Zeitung lesen Sie?

Hvilken avis læser du?

Gestern stand in unserer Zeitung, dass der Sommer dieses Jahr an einem Montag stattfindet.

I går stod der i vores avis at sommeren i år falder på en mandag.

Tom kaufte eine Zeitung und las sie auf dem Weg zur Arbeit im Zug.

Tom købte en avis og læste den i toget på vej til arbejdet.

Tom kaufte eine Zeitung.

Tom købte en avis.

Tom hat eine Zeitung gekauft.

Tom har købt en avis.

Auf der Titelseite der Zeitung von heute ist ein Bild von Tom.

Der er et billede af Tom på forsiden af dagens avis.

Diese Zeitung ist gratis.

Denne avis er gratis.

Lies die Zeitung!

Læs avisen!

Synonyme

Blatt:
blad
Kun­de:
kunde

Antonyme

Jahr­buch:
årbog
Ma­ga­zin:
magasin

Untergeordnete Begriffe

Zeitung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zeitung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zeitung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 351633, 359677, 396182, 727390, 1245442, 1281127, 1472964, 1496714, 1496716, 2475031, 4217858, 4217862, 4217863, 4926525, 8335426 & 8955234. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR