Was heißt »Kunde« auf Dänisch?

Das Substantiv »Kunde« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Der Kunde ist König.: Kunden er konge.
Sie schlug dem Kunden vor, eine blaue Krawatte zu kaufen.: Hun foreslog kunden at købe et blåt slips.
Ich erwarte heute einen Kunden.: Jeg venter en kunde i dag.
Wir lieben unsere Kunden.: Vi elsker vores kunder.
Sie sind ein guter Kunde.: Du er en god kunde.
Kunden hielten, um in unsere Boutique zu kommen.: Kunderne stoppede med at komme til vores butik.
Der Kunde hat immer recht.: Kunden har altid ret.
Frohe Kunde hat mich gerade erreicht.: Glædelige efterretninger er netop kommet mig i hænde.
„Maria ist schon runter in den Laden gegangen.“ – „Wann öffnet sie?“ – „Um 8.30 Uhr. Die ersten Kunden stehen dann immer schon vor der Tür.“: "Mary er allerede gået ned i butikken." "Hvornår åbner hun?" "Klokken 8:30. De første kunder står da allerede ved døren."; "Mary er allerede gået ned i butikken." "Hvornår åbner hun?" "Kl. 8:30. De første kunder står da allerede ved døren."; "Mary er allerede gået ned i butikken." "Hvornår åbner hun?" "Klokken halv ni. De første kunder står da allerede ved døren."

De er vores sjette kunde!
Du er vores sjette kunde!
Der var omme i Gaden et gammelt, gammelt Huus, det var næsten tre hundrede Aar, det kunde man læse sig til paa Bjælken, hvor Aarstallet var skaaret ud tilligemed Tulipaner og Humleranker.