Was heißt »Kun­de« auf Finnisch?

Das Substantiv Kun­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • asiakas

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Der Kunde ist König.

Asiakas on kuningas.

Sie empfahl dem Kunden einen blauen Schlips.

Hän suositteli asiakkaalle sinistä kravattia.

Unzufriedene Kunden stimmen mit den Füßen ab.

Tyytymättömät asiakkaat äänestävät jaloillaan.

Der Kunde hat nicht immer Recht.

Asiakas ei aina ole oikeassa.

Asiakas ei ole aina oikeassa.

Er war der letzte Kunde.

Hän oli viimeinen asiakas.

Sie schlug dem Kunden vor, sich einen blauen Schlips zu kaufen.

Hän ehdotti asiakkaalle, että tämä voisi ostaa sinisen solmion.

Hän ehdotti asiakkaalle, että tämä voisi ostaa sinisen kravatin.

Weil keine Kunden da waren, haben wir das Geschäft vorzeitig geschlossen.

Koska asiakkaita ei ollut, suljimme kaupan etuajassa.

Koska asiakkaita ei ollut, suljimme liikkeen etuajassa.

Synonyme

Gast:
vieras
Käu­fer:
ostaja
Neu­ig­keit:
uutinen
Pa­ti­ent:
potilas
Zei­tung:
lehti
sanomalehti

Antonyme

Finnische Beispielsätze

  • Olet hyvä asiakas.

  • Sinä olet hyvä asiakas.

Untergeordnete Begriffe

Käu­fer:
ostaja
Pa­ti­ent:
potilas

Kun­de übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kunde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kunde. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 574269, 2172547, 10908489, 10908497, 10908500, 10924102, 10924103, 10900495 & 10900496. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR