Was heißt »Kun­de« auf Schwedisch?

Das Substantiv Kun­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • kund

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Dieses Geschäft hat viele Kunden.

Det här företaget har många kunder.

Der Kunde hat immer Recht.

Kunden har alltid rätt.

Ich erwarte heute einen Kunden.

Jag väntar en kund i dag.

Der Kassierer verpackte die Lebensmittel des Kunden in eine Tüte.

Mannen i kassan packade kundens livsmedel i en påse.

Ich bin nur ein Kunde.

Jag är bara en kund.

Wir lieben unsere Kunden.

Vi älskar våra kunder.

Ich berate Kunden.

Jag ger råd åt kunder.

Diese Kinder sind potenzielle Kunden.

De här barnen är potentiella kunder.

Sie empfahl dem Kunden einen blauen Schlips.

Hon rekommenderade kunden en blå slips.

Wir hatten heute keine Kunden.

Vi hade inga kunder i dag.

Die Kunden sind zufrieden.

Kunderna är nöjda.

Tom, du verängstigst die Kunden!

Tom, du skrämmer kunderna!

Am Mittwoch treffe ich Kunden.

På onsdag träffar jag kunder.

Wir schätzen unsere Kunden.

Vi uppskattar våra kunder.

Weibliche Wortform

Kun­din:
kund

Synonyme

Ab­neh­mer:
avnämare
Auf­trag­ge­ber:
huvudman
uppdragsgivare
Be­richt:
rapport
redogörelse
referat
Be­su­cher:
besökare
Bot­schaft:
budskap
Gast:
gäst
In­for­ma­ti­on:
information
Käu­fer:
köpare
Kli­ent:
klient
Man­dant:
klient
Mel­dung:
avisering
meddelande
rapport
underrättelse
Mit­tei­lung:
delgivning
meddelande
underrättelse
Nach­richt:
meddelande
nyhet
rapport
underrättelse
Pa­ti­ent:
patient
Zei­tung:
avisa
tidning

Antonyme

Lie­fe­rant:
leverantör
Ver­käu­fer:
försäljare
säljare

Untergeordnete Begriffe

Ab­neh­mer:
avnämare
Abon­nent:
abonnent
prenumerant
Bank­kun­de:
bankkund
Käu­fer:
köpare
Kli­ent:
klient
Man­dant:
klient
Pa­ti­ent:
patient
Pri­vat­kun­de:
privatkund
Stamm­kun­de:
stamkund

Kun­de übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kunde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kunde. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 370436, 446557, 631495, 709804, 825045, 1690659, 1729345, 2081988, 2172547, 4108993, 4121447, 7201782, 7774837 & 8317372. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR