Was heißt »Gast« auf Schwedisch?

Das Substantiv Gast lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • gäst

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Die meisten Gäste waren Ausländer.

De flesta gästerna var utlänningar.

Die Gäste kamen paarweise.

Gästerna kom parvis.

Die Gäste kamen in Paaren.

Gästerna kom i par.

Morgen werden wichtige Gäste kommen.

Viktiga gäster anländer imorgon.

Tom ist unserer Gast.

Tom är vår gäst.

Tom ist mein Gast.

Tom är min gäst.

Wir haben vierundvierzig Gäste.

Vi har fyrtiofyra gäster.

Synonyme

Auf­trag­ge­ber:
huvudman
uppdragsgivare
Be­su­cher:
besökare
Kli­ent:
klient
Kun­de:
kund
Man­dant:
klient
Pa­ti­ent:
patient

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
person

Untergeordnete Begriffe

Ba­de­gast:
badgäst
Eh­ren­gast:
hedersgäst
Fahr­gast:
passagerare
resenär
trafikant
Flug­gast:
flygpassagerare
Stamm­gast:
habitué
stamgäst

Gast übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gast. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gast. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 867376, 2053971, 2053972, 3600519, 6144118, 10063740 & 11551087. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR