Was heißt »Gast« auf Italienisch?

Das Substantiv Gast lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wir standen am Eingang und hießen die Gäste willkommen.: Ci disponemmo all'entrata e demmo il benvenuto agli ospiti.
Wie viele Gäste hast du eingeladen?: Quanti ospiti hai invitato?
Das Hotel gibt sich besonders viel Mühe, damit sich seine Gäste zu Hause fühlen.: Quell'hotel fa ogni sforzo possibile, affinchè i suoi ospiti si sentano a casa.
Sie fragte nach dem Namen und Alter des Gastes.: Ha chiesto il nome e l'età del cliente.
Sie kümmert sich immer sehr um ihre Gäste.: Ella si preoccupa sempre molto per i suoi ospiti.; Lei si preoccupa sempre molto per i suoi ospiti.
Die Gäste trinken Champagner.: Gli ospiti bevono champagne.
Möchten Sie, dass ich glaube, dass es in diesem Sommer in Italien kein einziges Musikfestival mit ausländischen Gästen gibt?: Vuole farmi credere che quest'estate in Italia non ci sarà un solo festival musicale con ospiti stranieri?
Unsere Gäste treffen in ein paar Minuten ein.: I nostri ospiti arriveranno tra pochi minuti.
Kommen viele Gäste?: Vengono molti ospiti?
Du hast einen Gast.: Hai un ospite.
Wer ist der neue Gast?: Chi è il nuovo ospite?