Was heißt »Gast« auf Polnisch?

Das Substantiv Gast lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • gość (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ich würde gerne mit einem Ihrer Gäste reden.

Chciałbym porozmawiać z jednym z twoich gości.

Sie sind heute Nacht alle unsere Gäste.

Wszyscy państwo jesteście naszymi gośćmi dziś wieczorem.

Hast du Gäste zum Abendessen?

Cz masz gości na kolacji?

Wir werden morgen Gäste haben.

Jutro będziemy mieli gości.

Meine Liebe, biete doch den Gästen Kaffee an!

Moja kochana, zaproponuj gościom kawę.

Das junge Mädchen gab dem Gast ein Blümchen.

Dziewczynka dała kwiatek gościowi.

Die Kinder essen mit den Gästen zusammen zu Mittag.

Dzieci wraz z gośćmi jedzą obiad.

Ihr seid unsere Gäste.

Jesteście naszymi gośćmi.

Ich bin Toms Gast.

Jestem gościem Toma.

Synonyme

Kli­ent:
klient
Kun­de:
klient
Pa­ti­ent:
pacjent

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
człowiek
osoba
persona

Untergeordnete Begriffe

Dau­er­gast:
stały gość
Fahr­gast:
pasażer
Fest­gast:
biesiadnik
współbiesiadnik

Gast übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gast. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gast. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 359637, 363447, 365937, 709700, 870276, 1112971, 3755289, 5608912 & 6615603. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR