Was heißt »Gast« auf Türkisch?

Das Substantiv »Gast« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • misafir
  • ziyaretçi
  • konuk (männlich)
  • müşteri (männlich)

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Es sind nicht viele Gäste in dem Lokal.

Lokantada çok müşteri yok.

Einige Gäste kamen mit dem Auto, andere zu Fuß.

Bazı konuklar arabayla geldi, diğerleri yürüyerek.

Die Gäste schlafen in diesem Zimmer.

Konuklar bu odada uyuyor.

Die Gäste trinken Bier und Wein.

Konuklar bira ve şarap içiyorlar.

Du kommst als Gast, du gehst als Freund.

Misafır olarak geliyorsun, arkadaş olarak dönersin.

Die Dame gibt dem Gast den Tee.

Bayan misafire çayı veriyor.

Synonyme

Man­dant:
müvekkil

Türkische Beispielsätze

Tom bizim müşteri.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
kişi
şahıs

Gast übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gast. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gast. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 658281, 1677698, 2827526, 3320637, 5096789, 6776887 & 2500798. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR