Was heißt »Wind« auf Polnisch?

Das Substantiv Wind lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ein kalter Wind wehte.: Wiał zimny wiatr.
Der Wind legte sich am Abend.: Wiatr pod wieczór uspokoił się.
Es blies ein kräftiger Wind.: Wiał silny wiatr.
Der Wind weht von Osten.: Wiatr wieje ze wschodu.
Der Wind weht.: Wiatr wieje.
Der Wind hat sich gelegt.: Wiatr się uciszył.
Es wehte ein sanfter Wind.: Wiał delikatny wiatr.
Der heftige Wind warf unsere Mülltonne um.: Gwałtowny wiatr przewrócił nasz śmietnik.
Der Wind weht von Norden her.: Wiatr wieje z północy.
Der Wind heulte.: Wiatr zawył.
Der Wind ist abgeflaut.: Wiatr ucichł.; Wiatr osłabł.
Als Tom erwachte, sah er, dass das Feuer erloschen und er jetzt völlig allein war. Das einzige Geräusch war das Rascheln des Bambus, der sich im Hauch des Windes wiegte.: Gdy Tom obudził się, zobaczył, że ogień dogasł i Tom został teraz zupełnie sam. Jedynym odgłosem był szelest bambusa , którym poruszały podmuchy wiatru.
Der Wind war stark.: Wiatr był silny.
Schönheit ohne Güte ist ein Haus ohne Tür, ein Schiff ohne Wind oder eine Quelle ohne Wasser.: Piękno bez dobra jest jak dom bez drzwi, statek bez wiatru lub źródło bez wody.

Czy wieje wiatr?