Was heißt »Wind« auf Dänisch?

Das Substantiv »Wind« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Der Wind nimmt zu.: Vinden tager til.
Bambus biegt sich im Wind.: Bambus bøjer sig i vinden.
Es weht ein kalter Wind aus nördlicher Richtung.: Der blæser en kold vind fra nordlig retning.
Es blies ein kalter Wind.: Der blæste en kold vind.
An jenem Tage wehte die Fahne der aufgehenden Sonne im Wind.: På denne dag vajede den opgående sols flag i vinden.; På denne dag flagrede den opgående sols flag i vinden.; På denne dag blafrede den opgående sols flag i vinden.
Ein Tiefdruckgebiet liegt über ganz Skandinavien mit wechselndem Wind und wechselnder Bewölkung.: Et lavtryksområde dækker hele Skandinavien med vekslende vind og vekslende skydække.
Der Wind blies die Dächer von den Häusern.: Vinden blæste tagene af husene.
Der Wind stürzte die Bäume um.: Vinden væltede træerne omkuld.
Der Wind stürzte Bäume um.: Vinden væltede træer omkuld.
Der Wind heult.: Vinden hyler.
Der Wind wehte den Staub vom Balkon.: Vinden blæste støvet fra balkonen.