Was heißt »Wind« auf Tschechisch?

Das Substantiv Wind lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • vítr (männlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Heute weht ein kalter Wind.

Dnes je studený vítr.

Dieser Wind ist Anzeichen eines Sturms.

Tento vítr je předzvěstí bouřky.

Der Wind in seiner Wut singt nun ein wildes Lied.

Vítr ve svém hněvu teď pěje divou píseň.

Der warme Wind bewirkte, dass das Eis schon bald schmolz.

Teplý vítr způsobil, že už brzy roztál led.

Untergeordnete Begriffe

Ab­wind:
klesavý vzdušný proud
padavý vítr
pokles
sráz
úpadek
:
náraz vĕtru
Bri­se:
vánek
Cham­sin:
chamsín
Or­kan:
orkán
uragán
Sturm:
bouře
bouřka
vichřice
Süd­west­wind:
jihozápadní vítr
Zug:
drážka
hlt
nádechnutí
průvan
průvod
rys
tah
tažení
vlak
vtažení

Wind übersetzt in weiteren Sprachen: