Weste
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Wes‧ten
Definition bzw. Bedeutung
Ein ärmelloses Kleidungsstück der Herrenoberbekleidung.
Begriffsursprung
Verkleinerungsform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Weste | die Westen |
| Genitiv | die Weste | der Westen |
| Dativ | der Weste | den Westen |
| Akkusativ | die Weste | die Westen |
Anderes Wort für Weste (Synonyme)
- Gilet:
- ärmelloses Oberbekleidungsstück für Herren
Redensarten & Redewendungen
- eine reine Weste haben
- eine weiße Weste haben
- eine saubere Weste haben
- einen Fleck auf der Weste haben
Beispielsätze
Sobald der Wind aufkam, zog ich mir zusätzlich eine Weste an.
Peter trug eine handgestrickte Weste über einem großväterlichen Hemd mit hochgekrempelten Ärmeln.
Israel ist ein Land, begrenzt im Westen vom Mittelmeer.
Der Premier traut sich nicht einmal mehr, sich in einer kugelsicheren Weste vor die Menschen zu stellen, um eine Festrede zu halten.
Die Sonne des Ostens soll sich im Westen erheben.
Iran war früher im Westen als Persien bekannt.
Die Abwehr wahrte eine weiße Weste.
Von Westen her zieht Regen in Schüben über das Land und lässt bis zum Vormittag die Ostküste hinter sich.
Durch Heben der Hand zur Braue grüßt man im Westen.
Juri Gagarin war möglicherweise der erste Sowjetbürger, der vom Westen geliebt wurde.
Du hast deine Weste auf links, dreh sie mal um!
Die Menschen aus dem Westen essen gewöhnlich keinen rohen Fisch.
Tom hat seine kugelsichere Weste nicht getragen.
Ich kann die Weste von meinem Dreiteiler einfach nicht finden.
Der Wind weht von Westen her.
Im Osten geht die Sonne auf, im Süden nimmt sie ihren Lauf, im Westen wird sie untergehen, im Norden ist sie nie zu sehen.
Von Texarkana im Osten von Texas nach El Paso im Westen ist man durchaus schon mal zwölf Stunden unterwegs.
Das neue Jahr hat so lange eine weiße Weste, bis man sie anzieht.
Wer sich gen Westen und Osten beugt, hat gar keinen Glauben.
Die kugelsichere Weste ihres männlichen Kollegen wehrte einige Schüsse ab, aber er wurde am Ende doch tödlich getroffen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dass ich damit keine weiße Weste habe, ist mir schmerzlich bewusst.
Das B-Team der deutschen Handballer steht bei der EM mit weißer Weste in der Hauptrunde.
Auch in Sachen weißer Weste führen die beiden Torhüter die Liga an.
Auch am achten Spieltag haben die Lenggrieser Fußballer ihre weiße Weste behalten.
Am Mittwochabend trat zudem die Moderatorin der TV1-Hauptnachrichten in einer gelben Weste auf.
Auf Twitter kursieren außerdem Meldungen, der Täter habe eine explosive Weste getragen.
Her mit traditionellen Trachten-Outfits samt Charivari, Filzhut oder ausgefallener Weste.
Auf eigene Rechnung kaufte er sich eine schusssichere Weste und landete kurz darauf in einem der Auffanglager bei Rostow in Grenznähe.
Besonders in Titeln wie Counter-Strike, Call of Duty oder Arma soll die Weste für ein realistischeres Spielgefühl sorgen.
Die Weste von Fußball-Saarlandligist SV Saar 05 Saarbrücken Jugend bleibt weiß.
Er trug eine kugelsichere Weste und verließ das Anwesen kaum noch allein.
Damit ist das letzte, bisher ungeschlagene Team der 1. Judo Bundesliga, in die Krallen der Tiger geraten und hat seine weiße Weste verloren.
Die Rhein-Neckar Löwen haben ihre weiße Weste in der TOYOTA-HBL gewahrt.
Damit beendet Bayer 04 die Rückrunden-Vorbereitung mit einer weißen Weste.
Damit hat keiner der bislang 508 gewerteten RCN-Piloten mehr eine reine Weste und mindestens einmal seine Klasse nicht gewonnen.
Er ist 35, Russe, Weltmeister, er trägt einen Anzug mit Weste, sein Gesicht ist ruhig und konzentriert wie immer.
Um ihre weiße Weste sauber zu halten, schickte Gloria den korrupten Gatten kurzerhand außer Landes.
Die Beschuldigten gehen mit einer weißen Weste daraus hervor.
Dabei hatten die Beamten im Finanzministerium so schön gerechnet: Eichels Aktion "Weiße Weste" sollte zuerst fünf Milliarden bringen.
Dagegen hat Jugoslawien als einziges Team noch eine saubere Weste und ist in sieben Turnierspielen ungeschlagen.
Aber ich komme mit weißer Weste da raus, das kann ich versichern.
Aber Daum, den mit der schneeweißen Weste, "den findet ihr nicht", ruft er uns zu.
Ausgerechnet gegen Schlußlicht KFC Uerdingen hätten die "Ulmer Spatzen" beinahe ihre "weiße Weste" verloren.
Schließlich wurde die blütenweiße "Weste" des Autos abgeschliffen.
Jede andere Person müßte vor dem Königstraßenbummel sowieso ihre "weiße Weste" bestätigen und dann überstülpen lassen.
Richtig komplett ist der Anzug, den es natürlich auch weiterhin als Zweireiher gibt, allerdings erst mit Weste.
Häufige Wortkombinationen
- eine gestreifte Weste, eine graue Weste, eine karierte Weste, eine schwarze Weste
- kugelsichere Weste
Übergeordnete Begriffe
- Herrenoberkleidung
Untergeordnete Begriffe
- Brokatweste
- Eisenweste
- Flakweste
- Frackweste
- Hundeweste
- Kevlarweste
- Lederweste
- Panzerweste
- Rettungsweste
- Schutzweste
- Schwimmweste
- Seidenweste
- Sprengstoffweste
- Strickweste
- Thermo-Weste
- Warnweste
- Wollweste
Übersetzungen
- Bosnisch: prsluk (männlich)
- Englisch:
- waistcoat
- vest
- Esperanto: veŝto
- Finnisch: liivi
- Französisch: gilet (männlich)
- Interlingua: gilet
- Italienisch:
- panciotto (männlich)
- gilet (männlich)
- gilè (männlich)
- Japanisch: チョッキ (chokki)
- Katalanisch: armilla (weiblich)
- Kroatisch: prsluk (männlich)
- Lettisch: veste
- Luxemburgisch: Gilet (männlich)
- Maori: wēkete
- Mazedonisch: прслук (prsluk) (männlich)
- Niederländisch: vest
- Niedersorbisch: bruslac (männlich)
- Obersorbisch: lac (männlich)
- Okzitanisch:
- gilet
- gileta
- bombet
- Polnisch:
- kamizelka (weiblich)
- bezrękawnik (männlich)
- Portugiesisch: colete (männlich)
- Russisch: жилет (männlich)
- Schwedisch: väst
- Serbisch: прслук (prsluk) (männlich)
- Serbokroatisch: прслук (prsluk) (männlich)
- Slowakisch: vesta (weiblich)
- Slowenisch: telovnik (männlich)
- Spanisch: chaleco (männlich)
- Tschechisch: vesta (weiblich)
- Türkisch: yelek
- Ukrainisch:
- жилетка (weiblich)
- жилет (männlich)
- Ungarisch: mellény
- Weißrussisch: камізэлька (männlich)
Was reimt sich auf Weste?
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Weste besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × S, 1 × T & 1 × W
- Vokale: 2 × E
- Konsonanten: 1 × S, 1 × T, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem S möglich. Im Plural Westen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Weste lautet: EESTW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Essen
- Salzwedel
- Tübingen
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Emil
- Samuel
- Theodor
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- Echo
- Sierra
- Tango
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort Weste (Singular) bzw. 8 Punkte für Westen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Weste kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Hunsrück:
- Mittelgebirge begrenzt durch den Mittelrhein im Osten, die Mosel im Norden, die Nahe im Süden und die Saar im Westen
- Liberia:
- Staat im Westen Afrikas
- Republik Namibia:
- amtlich: Staat im Westen Südafrikas
- Republik Niger:
- amtlich: Staat im Westen Afrikas
- Taiwanstraße:
- Meerenge zwischen der chinesischen Provinz Fujian im Westen und der Insel Taiwan (früher Formosa) im Osten
- Taunus:
- deutsches Mittelgebirge, das im Westen durch den Mittelrhein und im Norden durch die Lahn begrenzt ist
- Trier:
- Stadt im Westen von Rheinland-Pfalz
- Westafrika:
- der westliche Teil des afrikanischen Kontinents, der nordwärts bis etwa zur Zentralsahara reicht und im Süden und Westen durch den Atlantischen Ozean begrenzt ist
- Westeuropäerin:
- aus dem Westen Europas stammende weibliche Person
- Westeuropäer:
- aus dem Westen Europas stammende Person
Buchtitel
- 111 Mal mit WDR 2 raus in den Westen, Band 2
- Athen und der Westen vor der sicilischen Expedition
- Baedeker Reiseführer Kanada Westen
- Carlsen Clips: Wir sehen uns im Westen
- Der alte Westen und der neue Süden
- Der entführte Westen
- Der ewige Westen
- Der gespaltene Westen
- Der lange Weg nach Westen Gesamtwerk
- Der weite Weg nach Westen
- Der Westen
- Der Westen und der Rest der Welt
- Die Abendröte im Westen
- Die Reise in den Westen
- Die schönsten Fachwerkhäuser im Westen Deutschlands
- Die Türkei unter Erdogan – Wie sich das Land von der Demokratie und vom Westen verabschiedet hat
- DuMont Bildatlas Kanada Westen
- DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Kanada, Der Westen, Alaska
- Heiße Spur im Wilden Westen
- Highlights USA – Der Westen
- Im Norden ein Berg, im Süden ein See, im Westen Wege, im Osten ein Fluss
- Im Westen nichts Neues. EinFach Deutsch Unterrichtsmodelle
- Im Westen nichts Neues.EinFach Deutsch Unterrichtsmodelle. Neubearbeitung Gymnasiale Oberstufe
- Japanische Pop-Kultur im Westen
- Putins Netz. Wie sich der KGB Russland zurückholte und dann den Westen ins Auge fasste – MIT AKTUELLEM VORWORT
- Rußland und der Westen
- Russland und der Westen
- Süden und Westen
- USA – Der Westen
- Vom Westen nichts Neues
Film- & Serientitel
- Abenteuer Wilder Westen (TV-Serie, 2013)
- Bayerns wilder Westen – Das Allgäu (Doku, 2007)
- Black Sheep – Schwarzes Schaf mit weißer Weste (Film, 1996)
- Bollywood Remixed – Das indische Kino erobert den Westen (Doku, 2004)
- Cheech ohne Chong – Jetzt rauchts im Wilden Westen (Fernsehfilm, 1994)
- Chinas wilder Westen (Doku, 2007)
- Cinderella – Abenteuer im Wilden Westen (Film, 2012)
- Das Quiz für den Westen (TV-Serie, 2017)
- Der lange Ritt nach Westen (Film, 2003)
- Der Wilde Westen – Die wahre Geschichte (Miniserie, 2016)
- Die Besten im Westen (Dokuserie, 2005)
- Die Reise nach Westen (TV-Serie, 2018)
- Drüben – Vom roten Osten und goldenen Westen (Dokuserie, 2006)
- Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen (Film, 1991)
- Geheimakte Zweiter Weltkrieg – Hitler, Stalin und der Westen (Dokuserie, 2008)
- Im Westen ging die Sonne auf (Doku, 2002)
- In den Westen (Miniserie, 2005)
- John Ford und der amerikanische Westen (Fernsehfilm, 1986)
- Mordshunger – Verbrechen und andere Delikatessen: Wilder Westen (Fernsehfilm, 2015)
- Operationsgebiet DDR – Spione aus dem Westen (Doku, 2004)
- Pecos Bill – Ein unglaubliches Abenteuer im wilden Westen (Film, 1995)
- Rose Hill – Der Traum vom Wilden Westen (Fernsehfilm, 1997)
- Schlesiens wilder Westen (Doku, 2002)
- So war der Wilde Westen (Miniserie, 2006)
- Teenager außer Kontrolle – Letzter Ausweg wilder Westen (TV-Serie, 2007)
- Vom Westen unberührt (Film, 2002)
- Von Vancouver bis in die Rockies – Im Zug durch Kanadas Westen (Doku, 2005)
- Weihnachten im wilden Westen (Fernsehfilm, 1998)
- Wenn die Liebe siegt – Aufbruch nach Westen (Fernsehfilm, 2013)
- West Side Stories – Ein ostdeutscher Fotograf sieht den Westen (Doku, 1998)