Was heißt »Welt« auf Litauisch?

Das Substantiv Welt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Litauisch übersetzen:

  • Žemė (weiblich)

Deutsch/Litauische Beispielübersetzungen

Wissenschaftliche Entdeckungen machen die Welt nicht immer besser.

Moksliniai atradimai ne visada padaro pasaulį geresniu.

Wo ist der schönste Ort der Welt?

Kur yra gražiausia pasaulio vieta?

Rund um die Welt werden die Leute dicker.

Visame pasaulyje žmonės storėja.

Ich bin überzeugt, dass dereinst der Tag kommen wird, an dem die Welt eins sein wird.

Esu įsitikinęs, kad ateis ta diena, kai pasaulis taps vieningas.

Ohne die Ägypter sähe unsere Welt heute anders aus.

Be egiptiečių mūsų pasaulis šiandien atrodytų kitaip.

Rom war damals die größte Stadt der Welt.

Tuo metu Roma buvo didžiausias pasaulio miestas.

Die Welt ist voller interessanter Probleme.

Pasaulis pilnas įdomių problemų.

Pasaulis kupinas įdomių problemų.

Kätzchen regieren die Welt.

Kačiukai valdo pasaulį.

Wir haben hier die größten Teleskope der Welt.

Mes čia turime didžiausią teleskopą pasaulyje.

Künstliche Intelligenz verändert die Welt.

Dirbtinis protas keičia pasaulį.

Dirbtinis intelektas keičia pasaulį.

Esther kam in einem Kibbuz zur Welt.

Estera gimė kibuce.

Synonyme

Pla­net:
planeta
Sphä­re:
sfera
Welt­all:
visata
Welt­raum:
kosminė erdvė
kosmosas

Litauische Beispielsätze

Tomas tiki, kad Žemė yra plokščia.

Untergeordnete Begriffe

Tier­welt:
gyvūnija
gyvūnų pasaulis

Welt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Welt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Welt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 360726, 369818, 1197163, 3100828, 4135761, 6457992, 7272911, 7930097, 9125833, 9273461, 10634813 & 5318518. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR