Warnung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈvaʁnʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: War‧nung
Mehrzahl: War‧nun‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Hinweis auf eine Gefahr

Begriffsursprung

Ableitung zum Stamm des Verbs warnen mit dem Derivatem -ung
Mittelhochdeutsch warnunge „Vorbereitung, Zurüstung, Schutz, Vorsicht, Achtsamkeit, Hinweis“, althochdeutsch warnunga, belegt seit der Zeit um 1000, heutige Bedeutung ab 16. Jahrhundert

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Warnung	die Warnungen
Genitiv	die Warnung	der Warnungen
Dativ	der Warnung	den Warnungen
Akkusativ	die Warnung	die Warnungen

Anderes Wort für Warnung (Synonyme)

Mahnung:: bestimmte und eindeutige Aufforderung eines Gläubigers an einen Schuldner, eine ausstehende Forderung zu begleichen; Erinnerung an etwas und gleichzeitig eine Aufforderung, etwas zu tun
Vorwarnung:: rechtzeitige Mitteilung oder Anzeige einer drohenden Gefahr, Hinweis auf eine solche
Warnhinweis:: ein Hinweis, der schriftlich, optisch oder akustisch vor etwas warnt
Warnschuss:: Schuss in die Luft, um jemanden vor möglichem Schusswaffengebrauch zu warnen und zur Aufgabe zu bewegen; übertragen: Warnung, die jemandem Nachteile ankündigt
Warnzeichen:: beobachtbare Erscheinung, die auf etwas Unerwünschtes hinweist; bewusst gesetzes Zeichen, um vor einer Gefahr zu warnen

Beispielsätze

Aufgrund der Warnung vor Wildwechsel fuhr er langsamer.
Er ignorierte unsere Warnungen.
Die Warnung der Ärztin bestärkte mich in meinem Entschluss, mit dem Trinken aufzuhören.
Diese Statistik sollte den Amerikanern eine Warnung sein, dass die Pandemie noch nicht vorbei ist.
Tom beachtete die Warnung.
Tom beachtete die Warnung nicht.
Diese Warnung gilt insbesondere für dich.
Diese Warnung gilt jetzt wieder.
Viele Strandgänger missachteten die Warnungen.
An alle auf Hawaii erging die Warnung, dass eine ballistische Rakete auf dem Weg sei.
Er hat alle Warnungen ignoriert.
Es gibt keine weiteren Warnungen.
Du hättest auf ihre Warnung hören sollen.
Tom ist mit einer Warnung davongekommen.
Ich schenkte Toms Warnung keinerlei Beachtung.
Tom schlug Marias Warnung in den Wind.
Tom ignorierte Marias Warnung.
Marias Warnung an Tom, bleibt ein Kassandraruf.
Betrachtet es als freundliche Warnung!
Betrachte es als freundliche Warnung!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Als hätten die Menschen in Deutschland derzeit nicht genügend andere Sorgen, gibt die jetzt auch noch eine krasse Warnung heraus.
An- und abschwellender Ton, eine Minute lang (Bedeutung: Warnung!
Aber ob Spahn auch bei drastischeren Warnungen überhaupt reagiert hätte?
Am Warntag sei es nicht gelungen, mit allen Sirenen Warnungen auszustrahlen.
Amerikas Geheimdienst jedenfalls faßte Climap-Befunde bereits zu einer Warnung an die US-Regierung zusammen.
Alles Warnungen, die einen verantwortlichen Skifahrer davor abhalten neben der Piste in unwegbarem Gelände abzufahren.
Als Warnung an den nordkoreanischen Machthaber hielten die Streitkräfte der USA und Südkoreas am Mittwoch eine gemeinsame Raketenübung ab.
Aber eine abstrakte Warnung ist etwas anderes als ein reales, grausames und schmerzhaftes Ereignis im Herzen der Hauptstadt.
2014 wurde der Bus nach einer Warnung im Stadion versteckt - passiert ist damals nichts.
Ab einer Geschwindigkeit von 80 km/h wird das System aktiviert und den Fahrer erreicht die Warnung über die Anzeige im Matrixdisplay.
Uhr, 20. Runde: Per Funk kommt die Warnung an Vettel: „Pass auf deine Reifen auf.
Doch das Fehlen bizarr erscheinender Warnungen auf Produkten kann Unternehmen Millionen kosten.
Auch China, größter US-Gläubiger, schickte eine Warnung nach Washington.
Hinter den Warnungen steht die Angst der Fed vor einem Deflationsszenario wie im Japan der 90er-Jahre.
«Wir sind auf die Hinweise der Nutzer angewiesen und haben zusätzlich eine Warnung auf unserer Seite platziert», so Bürki.
Den Experten vom Wetterdienst Donnerwetter ist die Warnung vor dem Feuerwerk fast ein bisschen peinlich, sagt Brandt.
Diese der gebotenen Vorsicht geschuldeten Warnungen sind von der Realität allerdings längst überholt.
Die amerikanische Regierung schickte auch eine Warnung nach Nordkorea: Ein Raketentest würde als Provokation angesehen.
Die 19-Jährige habe sich allen Warnungen zum Trotz in Badelatschen auf die Strecke gewagt und sei gestürzt, hieß es.
Die Warnungen seien jedoch in den Wind geschlagen worden, sagte Topbas.
"Die bisherigen Warnungen", analysiert Sprecher Jens-Peter Wilke, "werden zwar häufiger, aber nicht präziser."
Was auch als Warnung an die Konkurrenten zu verstehen ist.
Denn wenn die Warnungen zu häufig ausgelöst würden, reagierten die Menschen darauf nicht mehr.
Alle Warnungen von Experten, wie des Ex-GSG-9-Chefs Wegner, verhallen ungehört.
Der eigentliche Skandal sei, daß Merkel seit Jahren alle Warnungen verdrängt habe.
Doch schlug die Mehrheit der Franzosen diese Warnung in den Wind.
Die leise Warnung des Vorsitzenden war noch eine der größten Aufwallungen, die sich die Grünen leisteten.
Er war ja nur zur Warnung gedacht.

Untergeordnete Begriffe

Brandwarnung
Dauerregenwarnung
Erdbebenwarnung
Flutwarnung
Frühwarnung
Gewitterwarnung
Glatteiswarnung
Hitzewarnung
Hochwasserwarnung
Kollisionswarnung
Lawinenwarnung
Orkanwarnung
Raketenwarnung
Regenwarnung
Reisewarnung
Sicherheitswarnung
Starkregenwarnung
Stauwarnung
Sturmwarnung
Terrorwarnung
Triebwerksbrandwarnung
Tropensturmwarnung
Unwetterwarnung
Wetterwarnung
Zertifikatswarnung

Übersetzungen

Bulgarisch: предупреждение (sächlich)
Englisch: warning
Französisch: avertissement (männlich)
Georgisch: გაფრთხილება (gaprtxileba)
Interlingua: advertimento
Italienisch: avvertimento (männlich)
Katalanisch:
- advertiment
- avís
- advertència
Rumänisch: avertizare (weiblich)
Russisch: предупреждение (sächlich)
Schwedisch: varning
Sizilianisch: avvertimentu (männlich)
Tschechisch: varování (sächlich)
Türkisch:
- ihtar
- ikaz
- uyarı
Ukrainisch: попередження (sächlich)

Was reimt sich auf Warnung?

Tarnung

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Warnung besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × A, 1 × G, 1 × R, 1 × U & 1 × W

Vokale: 1 × A, 1 × U
Konsonanten: 2 × N, 1 × G, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem R möglich. Im Plural Warnungen zudem nach dem zweiten N.

Das Alphagramm von Warnung lautet: AGNNRUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Wuppertal
Aachen
Rostock
Nürnberg
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Wilhelm
Anton
Richard
Nordpol
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Whiskey
Alfa
Romeo
November
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Warnung (Singular) bzw. 12 Punkte für Warnungen (Plural).