Wachstum

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvakstuːm ]

Silbentrennung

Wachstum

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch wahstuom, Derivation des Verbs wachsen mit dem Suffix -tum.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Wachstum
Genitivdes Wachstums
Dativdem Wachstum
Akkusativdas Wachstum

Anderes Wort für Wachs­tum (Synonyme)

(das) Anwachsen
Anstieg:
Aufwärts verlaufende Strecke
Differenzenquotient einer Kurve
Mehrung:
Handlung, die dafür sorgt, dass etwas mengenmäßig zunimmt
steigende Tendenz
Steigerung:
allgemein: Vergrößerung von etwas
Paradigma in der Grammatik zum Ausdruck von graduellen Unterschieden dessen, was im Adjektiv oder in einigen Adverbien benannt ist
Vergrößerung:
eine Kopie eines Objektes, die gegenüber seinem Original größer ist
eine Umgestaltung eines Objektes, so dass es gegenüber seiner Urform größer ist
Zunahme:
der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst
Zuwachs:
der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas
Forstwirtschaft: die Vergrößerung des Bestandes durch das Wachstum der Bäume
Erhöhung:
allgemein: Steigerung, Vergrößerung, Verstärkung
das Erhöhen, das Höhermachen von etwas

Weitere mögliche Alternativen für Wachs­tum

Wachsen
Wachstumsrate
Wuchs:
Forstwirtschaft, Botanik: die Gesamtheit der gewachsenen Anpflanzung
ohne Plural: die Art, das Erscheinungsbild von etwas Gewachsenem

Gegenteil von Wachs­tum (Antonyme)

Ab­nah­me:
der Verlust von etwas durch jemand anderen
offizielle Akzeptanz eines Zustandes nach einer üblichen Überprüfung
Rück­gang:
das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme
Schrumpfung

Beispielsätze

  • Bedeckter Boden fördert das Wachstum der Pflanzen.

  • Für Deutschland wurde ein Wachstum von lediglich einem Prozent prognostiziert.

  • Beim Bambus beträgt das Wachstum bis zu zehn Zentimeter pro Tag.

  • Das Wachstum der Weltbevölkerung beschleunigt sich weiter.

  • Wir müssen dem Wachstum der versiegelten Flächen Einhalt gebieten.

  • Ein vierteljährliches Wachstum von 1,2 % bedeutet ein jährliches Wachstum von 4,8 %.

  • Rein monetäres Wachstum ist fragwürdig, dieses Wachstum wird bezahlt mit einem Riss in der Gesellschaft.

  • Indien zeigt beeindruckendes Wachstum.

  • Exporte und Investitionen waren die Hauptantriebe für das robuste Wachstum der Slowakei in den letzten Jahren.

  • Was Wachstum schafft, darf sehr wohl mit Schulden finanziert werden.

  • Ceres ist nach der römischen Göttin des pflanzlichen Wachstums, der Ernte und der mütterlichen Liebe benannt.

  • Wir kämpfen gegen das Wachstum von eingeschleppten Pflanzen, weil sie das Ökosystem zerstören können.

  • Das Wachstum der Weltwirtschaft wird sich stetig verlangsamen und es wird keine langfristige Prosperität mehr geben.

  • Das Wachstum der Weltwirtschaft verlangsamt sich.

  • Das kalte Wetter hat das Wachstum der Reispflanzen verlangsamt.

  • Der Handel ist ein Eckpfeiler unseres Wachstums und der globalen Entwicklung.

  • Setzen wir nicht ein Wachstum fort, das nicht die Mehrheit, sondern eine Minderheit begünstigt!

  • Die Sinnlichkeit übereilt oft das Wachstum der Liebe, so dass die Wurzel schwach bleibt und leicht auszureißen ist.

  • Die Krankheiten, die das Wachstum der Menschheit kennzeichnen, nennt man Revolution.

  • Das positive Denken ist eine geistige Einstellung, die in Gedanken, Worten und Bildern zum Ausdruck kommt, und die Wachstum, Entwicklung und Erfolg begünstigt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber genau da schadet die Trockenheit dem Wachstum und der Qualität besonders.

  • Aber auch bei den ultraschnellen Internetanschlüssen (inkl. TV und Festnetz) habe sich das Wachstum fortgesetzt, so Salt.

  • Aber ich denke, man muss eine Kombination aus Wert und Wachstum haben.

  • Aber ein Wachstum von 0,6 Prozent in 2019 ist zu wenig.

  • Ab 50 wird ein Wachstum signalisiert.

  • Aber nur Wachstum bringt Schwellenländer voran.

  • Aber bei allem Wandel und Wachstum dürfe man nicht ausblenden, wo man herkomme: „Unsere Wurzeln dürfen wir nie vergessen.

  • Ähnlich erwarten die Geldpolitiker etwas mehr Wachstum und etwas geringere Arbeitslosigkeit als bei den letzten Prognosen im September.

  • Aber wir sehen ganz klar weiteres Wachstum für den chinesischen Markt.

  • Aber an das chinesische Wachstum glauben sie in Stuttgart ganz fest.

  • Aber wir werden 2013 die Talsohle durchschreiten und gegen Ende des Jahres zum Wachstum zurückkehren.

  • Das organische Wachstum lag bei 5,4 Prozent.

  • Aber auch die Region Afrika, zu der für Krones die Länder südlich der Sahara gehören, sei für Wachstum gut.

  • Der Reiseveranstalter TUI Deutschland setzt trotz eines angespannten Konsumklimas weiter auf Wachstum.

  • Auch der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) erwartete von dem Gesetz kein Wachstum, sondern "mehr öffentliche Armut".

Häufige Wortkombinationen

  • mit Adjektiv: exponentielles Wachstum prozentuales Wachstum
  • mit Adjektiv: ungehindertes Wachstum
  • mit Verb: Wachstum beschleunigen, verzögern

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch: раст (rast) (männlich)
  • Chinesisch:
    • 生长 (shēngzhǎng)
    • 增长 (zēngzhǎng)
  • Englisch:
    • growth
    • increase
  • Französisch: croissance (weiblich)
  • Interlingua: accrescimento
  • Italienisch: crescita
  • Japanisch:
    • 増加
    • 発育
    • 成長
  • Katalanisch: creixement (männlich)
  • Klingonisch: nen
  • Kroatisch: rast (männlich)
  • Litauisch: augimas
  • Mazedonisch: раст (rast) (männlich)
  • Neugriechisch: ανάπτυξη (anáptyxi) (weiblich)
  • Niederdeutsch: Wassdoom (sächlich)
  • Niederländisch: groei
  • Niedersorbisch: rosćenje (sächlich)
  • Obersorbisch: róst (männlich)
  • Polnisch: wzrost (männlich)
  • Portugiesisch: crescimento
  • Russisch: рост (männlich)
  • Schwedisch: tillväxt
  • Serbisch: раст (rast) (männlich)
  • Serbokroatisch: раст (rast) (männlich)
  • Slowakisch: rast (männlich)
  • Slowenisch: rast (männlich)
  • Spanisch: crecimiento
  • Tschechisch: růst (männlich)
  • Türkisch: büyüme
  • Ukrainisch: зростання (zrostannja)
  • Ungarisch:
    • fejlődés
    • növekedés
  • Weißrussisch: рост (rost) (männlich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Wachs­tum be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × S, 1 × T, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × S, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem S mög­lich.

Das Alphagramm von Wachs­tum lautet: ACHMSTUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Aachen
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Salz­wedel
  6. Tü­bin­gen
  7. Unna
  8. Mün­chen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Anton
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Samuel
  6. Theo­dor
  7. Ulrich
  8. Martha

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Alfa
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Sierra
  6. Tango
  7. Uni­form
  8. Mike

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

Wachstum

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Wachs­tum ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2015
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2014
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2013
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2012
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2011

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

aus­ge­wach­sen:
das Wachstum abgeschlossen habend
aus­wach­sen:
durch Altern und Wachstum von alleine besser werden oder verschwinden
he­raus­wach­sen:
durch Wachstum zu groß werden
Null­wachs­tum:
Wirtschaft: Phase mit gleichbleibendem Bruttoinlandsprodukt bzw. ohne Wachstum
Tu­mor­wachs­tum:
Wachstum eines Tumors
ver­wach­sen:
Hilfsverb haben, reflexiv: sich im Verlauf des Wachstums ausgleichen
Hilfsverb sein, auch übertragen: sich durch (biologische) Wachstumsprozesse mehr oder weniger fest miteinander verbinden
Hilfsverb sein: sich durch biologische Wachstumsprozesse schließen
wach­sen:
sich in gewisser Weise im Wachstum entwickeln
Wachs­tums­markt:
Bereich, in dem wirtschaftliches Wachstum herrscht
wei­ter­wach­sen:
immer größer, vollendeter, umfangreicher werden; mit dem Wachstum nicht aufhören
zu­wach­sen:
über Pflanzen: im Wachstum eine Richtung auf etwas hin/zu einschlagen

Buchtitel

  • Abschied vom Wachstum Alain De Benoist | ISBN: 978-3-92988-691-7
  • Anwendung von GIS, RS und GPS für die Analyse des städtischen Wachstums Ajay Babu | ISBN: 978-6-20748-935-0
  • Ethisches Leben mit Yoga: Menschliches Wachstum durch YAMA und NIYAMA Anand Gupta | ISBN: 978-3-74183-948-1
  • Faktoren, die das Wachstum und Überleben von Klein- und Kleinstunternehmen beeinflussen Daniel Ndungu | ISBN: 978-6-20749-361-6
  • Grenzen des Wachstums – Das 30-Jahre-Update Donella Meadows, Jorgen Randers, Dennis Meadows | ISBN: 978-3-77763-505-7
  • Krebs – Wachstum auf Abwegen Ruediger Dahlke | ISBN: 978-3-44222-344-2
  • Manga for Success – Persönliches Wachstum und bessere Beziehungen Toshinori Iwai | ISBN: 978-3-52751-160-0
  • Megacities. Wo sind die Grenzen des Wachstums? Timo Maier | ISBN: 978-3-64031-758-5
  • Narratives Coaching für Entwicklung und Wachstum Gottlieb G. Huber | ISBN: 978-3-38420-802-6
  • Neues Wachstum für eine Neue Zeit Günter Kerschbaummayr | ISBN: 978-3-77879-328-2
  • Neurose und menschliches Wachstum Karen Horney | ISBN: 978-3-86617-141-1
  • Öffentlich-private Partnerschaftsprojekte für Wachstum und Armutsbekämpfung Oluwaseun Adeyemi | ISBN: 978-6-20743-239-4
  • Programm zur Förderung des Wachstums von Maniokbauern im Bundesstaat Benue Friday Nwanezi Aboajah | ISBN: 978-6-20742-875-5
  • The Pivot Year – Zeit für inneres Wachstum Brianna Wiest | ISBN: 978-3-49207-249-6
  • Ueber die Art des Wachstums primärer Carcinome Joseph Hagl | ISBN: 978-3-38657-401-3
  • Wachstum durch Führung Verne Harnish | ISBN: 978-3-79103-186-6
  • Wachstum und Entwicklung Jean-Pierre Crittin | ISBN: 978-3-86410-040-6
  • Wohlstand ohne Wachstum – das Update Tim Jackson | ISBN: 978-3-86581-840-9

Film- & Serientitel

  • Das Wachstum steigt – Die Armut bleibt: Tsunami-Hilfe in Indien (Doku, 2007)
  • Durchgecheckt! – Wachstum um jeden Preis? (Doku, 2013)
  • Wachstum, was nun? (Doku, 2014)
  • Weniger ist mehr – Die Grenzen des Wachstums (Doku, 2013)

Häufige Rechtschreibfehler

  • Wachsthum (veraltet)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Wachstum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wachstum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11185298, 9793394, 11808358, 11760777, 9400240, 6105618, 4846871, 4471371, 4471361, 3503710, 3043142, 3043133, 2726833, 2472098 & 2428402. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Duden Online
  2. nd-aktuell.de, 24.08.2023
  3. computerworld.ch, 25.11.2022
  4. finanzen.net, 22.05.2021
  5. boerse-online.de, 24.01.2020
  6. cash.ch, 02.01.2019
  7. ef-magazin.de, 17.08.2018
  8. neues-deutschland.de, 23.06.2017
  9. motorsport-total.com, 14.12.2016
  10. nachrichten.finanztreff.de, 31.07.2015
  11. tagesspiegel.feedsportal.com, 06.11.2014
  12. n-tv.de, 18.01.2013
  13. feeds.cash.ch, 27.01.2012
  14. feedsportal.com, 29.07.2011
  15. business-wissen.de, 21.06.2010
  16. boerse-online.de, 30.11.2009
  17. feedsportal.com, 02.09.2008
  18. umts-report.de, 30.04.2007
  19. welt.de, 01.04.2006
  20. welt.de, 18.08.2005
  21. archiv.tagesspiegel.de, 25.02.2004
  22. Die Zeit (49/2003)
  23. f-r.de, 10.09.2002
  24. Die Welt 2001
  25. onvista Wirtschafts-News 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Welt 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995