Was heißt »Wachs­tum« auf Spanisch?

Das Substantiv Wachs­tum (ver­altet: Wachsthum) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • crecimiento

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Unser Körper benötigt Kalzium für sein Wachstum, vor allem für die Bildung und Festigung der Knochen.

Nuestro cuerpo necesita calcio para su crecimiento, sobre todo para la formación y fortalecimiento de los huesos.

Die japanische Wirtschaft verzeichnete seit 60 Monaten ein kontinuierliches Wachstum.

La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua.

Ein Kind mitten im Wachstum, das nicht voller Energie steckt, braucht vielleicht ärztliche Hilfe.

Un niño en pleno desarrollo que no tiene mucha energía quizás necesita cuidados médicos.

Wachstum in Lebewesen ist die Zunahme ihres Körpervolumens.

El crecimiento, en los seres vivos, es el aumento del volumen de sus cuerpos.

Synonyme

An­stieg:
ascensión
ascenso
Stei­ge­rung:
incremento
Zu­nah­me:
aumento
Zu­wachs:
agrandamiento

Antonyme

Rück­gang:
descenso
disminución

Spanische Beispielsätze

  • China debe crear anualmente alrededor de quince millones de trabajos solo para ir a la par con el crecimiento poblacional.

  • En nuestra vida siempre aparecen desafíos. Algunos los llaman problemas y otros oportunidades de crecimiento.

Untergeordnete Begriffe

Wirt­schafts­wachs­tum:
crecimiento económico

Wachs­tum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wachstum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wachstum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 760493, 1179673, 1494474, 1545231, 6096471 & 1317423. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR