Was heißt »Würst­chen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

In den 1860er Jahren wurden die ersten Frankfurter Würstchen in den Vereinigten Staaten verkauft.

Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.

Es sind noch Würstchen da.

There are still some sausages left.

Er ist ein kleines Würstchen.

He's only a subordinate.

Tom hat soweit drei Würstchen im Brot gegessen.

Tom has eaten three hot dogs so far.

„Die Würstchen sind mir beim Kochen im heißen Wasser leider aufgeplatzt.“ – „Macht nichts, Tom! Die schmecken trotzdem!“

"Unfortunately the frankfurters split open when I was boiling them." "It doesn't matter, Tom. They still taste good."

Aber waren die Würstchen eine Hilfe?

However, were the sausages any help?

Die Würstchen brutzelten in der Bratpfanne und rochen herrlich!

The sausages sizzled in the frying pan and smelt delicious.

Warum haben Sie nur zwei Würstchen gebraten?

Why did you fry two sausages only?

Die Deutschen lieben Bier und Würstchen.

Germans love beer and sausages.

Zwei Würstchen im Brötchen bitte.

I'll take two hot dogs.

Auf die Zwiebeln legte er das heiße Würstchen.

On top of the onions, he placed the hot dog.

Nach einer weiteren Minute nahm er das Würstchen aus der Pfanne.

After another minute, he took the hot dog out of the pan.

Ich habe Würstchen aus Deutschland mitgebracht.

I brought sausages from Germany.

Synonyme

Blind­gän­ger:

adulterer

adulteress

bachelor

big mouth

blow

bodger

botcher

braggart

bungler

conscientious objector

dud

dummy

flop

fuckup

impotent

lone wolf

loner

man

screwup

slip

Fla­sche:

bottle

flask

loser

Grau­pe:

pearl barley

Jam­mer­lap­pen:

sissy

Krücke:

crutch

Lap­pen:

rag

Lauch:

leek

Lo­ser:

loser

wretch

Lu­sche:

deuce

Nie­te:

blank

Null:

cipher

zero

Null­num­mer:

free first issue

pilot issue

Nul­pe:

nitwit

Op­fer:

sacrifice

Pfei­fe:

loser

pipe

whistle

Schwach­mat:

weakling

Ver­lie­rer:

loser

Ver­sa­ger:

loser

Würs­tel:

frankfurter

Vienna sausage

wiener

Wurst:

wors

Englische Beispielsätze

• Have you ever seen sausage being made?

• Do you need bread, sausage and cheese?

• Tom likes sausage.

• A typical Bavarian breakfast consists of white sausage, wheat beer and pretzels.

• I don't want to eat sausage for lunch, because I prefer meat with potatoes.

• How many pounds of sausage do you want, and how much bread?

• He dropped the sausage on the ground.

• Yes, sausage and sauerkraut please.

• Would you like bacon or sausage?

• For some, there was a four-course meal; for others, only soup, sausage, or meatballs.

Untergeordnete Begriffe

Bock­wurst:

bockwurst

Wie­ner:

Vienna

Viennese