Was heißt »Lo­ser« auf Englisch?

Das Substantiv Lo­ser lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • loser
  • wretch

Synonyme

Fla­sche:
bottle
flask
Grau­pe:
pearl barley
Ham­pel­mann:
jumping jack
Krücke:
crutch
Lu­sche:
deuce
Nie­te:
blank
Null:
cipher
zero
Null­num­mer:
free first issue
pilot issue
Nul­pe:
nitwit
Op­fer:
sacrifice
Pfei­fe:
pipe
whistle
Schwach­mat:
weakling
Trot­tel:
imbecile
Würst­chen:
sausage
Wurst:
sausage
wors

Sinnverwandte Wörter

Un­der­dog:
underdog

Antonyme

Ge­win­ner:
winner

Englische Beispielsätze

  • You're a real loser.

  • Who's the loser?

  • Tom is a complete loser.

  • Tom is such a loser.

  • She's such a loser.

  • Tom is a good loser.

  • Tom is a sore loser.

  • That guy is such a loser.

  • I don't think Tom is a loser.

  • He is such a loser.

  • She is such a loser.

  • I am the biggest loser in the world.

  • My boyfriend is not a loser.

  • Tom is a bad loser.

  • You're not a loser.

  • You're a loser, too.

  • I told you Tom was a loser.

  • He's a sore loser.

  • Tom is a loser.

  • That man was a wretch.

Lo­ser übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Loser. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Loser. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3822936, 3738409, 3726577, 4660435, 4660436, 3442365, 3442364, 3361417, 5216723, 5316889, 5316891, 5316894, 2775433, 2548591, 2548442, 2547977, 2544399, 2514159, 2272825 & 2267859. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR